Translation for "valla publicitaria" to english

Valla publicitaria

noun

• hoarding

Translation examples

hoarding noun

Al fondo, vallas publicitarias en cirílico e inglés.
In the background, advertisers’ hoardings in Cyrillic and English.

Aguardé en la calle, vi moverse las vallas publicitarias.
I waited in the street, watched hoardings move.

Germinaban en los cruces, salpicaban las vallas publicitarias y gritaban de las carteleras.
They sprouted at junctions, splashed along hoardings, and shouted out from the billboards.

La veían reflejada en una valla publicitaria. —¿Garry? ¿Sin más? —dijo Johnny.
they could see it reflected off an advertising hoarding. ‘Just Garry?’ said Johnny.

Detrás de una valla publicitaria de madera, se balanceaban las grúas como objetos prehistóricos.
Behind a wooden hoarding, cranes swung like prehistoric things.

En una valla publicitaria amarilla ponía sea indio, compre productos indios en rojo.
A yellow hoarding said BE INDIAN, BUY INDIAN in red.

Veo su cara en cada valla publicitaria, en las monedas que llevo en el bolsillo.
I see her face on every hoarding, on the coins in my pocket.

En una valla publicitaria inmensa, escrito en letras de colores, veo el edicto: HAZTE MILLONARIO.
On a huge hoarding in coloured letters I see the edict Become a Millionaire.

Estaban rodeadas de vallas publicitarias, pero yo estaba en un punto más alto y podía mirar por encima de los muros.
Hoardings surrounded them, but I was above and could look down over those walls.

Descollaba en las vallas publicitarias de las ciudades que anunciaban afrodisíacos y curas para los efectos adversos de la masturbación;
One saw it on the hoardings in the cities advertising aphrodisiacs and curatives for ill effects of masturbation.