Translation for "una vez concedido" to english

Una vez concedido

• once granted

Translation examples

once granted

Los permisos de residencia, una vez concedidos, se prorrogan por el tiempo que sus titulares deseen vivir en Suecia.
Residence permits, once granted, were extended for as long as the persons concerned continuted to live in Sweden.

Tampoco existe ninguna disposición jurídica que permita retirar el reconocimiento una vez concedido.
There is also no legal provision that recognition once granted may be withdrawn.

Una vez concedido el asilo, se expiden permisos de residencia en favor de los ciudadanos extranjeros que han obtenido el asilo.
Once granted asylum, foreigners were issued with residence permits.

Concretamente, se insta a la comunidad internacional a que mantenga su apoyo al diálogo con el fin de lograr el acceso libre de estos organismos a todas las zonas del país y a que, una vez concedido ese acceso, siga apoyando la asistencia humanitaria.
Specifically, the international community is urged to continue its support for dialogue with the aim of achieving unhindered humanitarian access to all areas of the country and, once granted, for their continued support of humanitarian assistance.