Translation for "tres carriles" to english

Tres carriles

• three lanes

Translation examples

three lanes

Según la autopsia tuvo una convulsión mientras conducía y su auto cruzó tres carriles hasta chocar con un semitráiler.
The autopsy said that she had a seizure at the wheel... and her car drifted over three lanes before she was hit by a semi.

Cruzó tres carriles por el medio solo para dejarme atrás.
Three lanes he whipped across just to cut me off.

Estaba en la M40 el Miércoles, un toque de nada, un par de intermitentes rotos, llegaron allí y cerraron los tres carriles.
I was on the M40 on Wednesday, tiny crash, couple of broken indicator lenses, they got there and they had shut all three lanes.

Hace que su auto abarque tres carriles, pero no pierde velocidad.
He's made that car three lanes wide, but he's still fast.

Me crucé tres carriles y no me acuerdo de nada.
I crossed three lanes of traffic and I don't remember any of it.

Tres carriles, tres coches.
Three lanes, three cars.

Tres carriles a la izquierda.
Three lanes left. Seven o'clock.

Solía ser capaz de conducir en Londres en tres carriles.
I used to be able to drive into London on three lanes.

Dos de los tres carriles cerrados, y luego un montón de gente con uniformes tipo de fresado.
Two of the three lanes closed, and then just a load of people in uniforms sort of milling about.

- Es un esquizofrénico de tres carriles.
- He's a three-lane schizophrenic.

El Volvo se desliza en diagonal por tres carriles.
The Volvo lurches across the three lanes.

Es como esas carreteras de tres carriles que teníamos antes.
It’s like those three-lane highways we used to have.

El taxi atravesó de repente tres carriles.
The cab suddenly swerved across three lanes of traffic.

Alrededor de la circunferencia había una pista de carreras de tres carriles.
Around the circumference ran a three-lane racetrack.

Así que Trammel estaba tres carriles más allá de donde me encontraba yo.
So she was three lanes across from me.

En general, mejor que la habitación que tenía junto a la carretera de tres carriles.
Better than the place on the three-lane, overall.

El coche de Writzmann no estaba ni detrás de nosotros ni en ninguno de los tres carriles.
Writzmann's car was nowhere behind us on our three lanes of the drive.

Había marcas estriadas de derrape que atravesaban tres carriles.
There were striated skid marks across all three lanes of traffic.

El autobús de la zona pasaba por la carretera de tres carriles que tenía delante.
The three-lane in front of him was part of the local bus route.