Translation for "traumático" to english

Traumático

adjective

• traumatic

Translation examples

traumatic adjective

Asociación Internacional de Estudios sobre el Estrés Traumático
International Society for Traumatic Stress Studies

Desglose de los accidentes de trabajo por factor traumático
Breakdown of labour accidents by traumatic factors

La experiencia carcelaria es traumática
The prison experience is traumatic.

Todos los días se producen hechos traumáticos en todo el mundo.
Internationally, traumatic events occur daily.

Experiencias traumáticas
Traumatic experiences

h) Fortalecer la resignificación de los hechos traumáticos;
(h) Helping with resignification of traumatic events;

Algunos de estos cambios fueron traumáticos; otros, moderados.
Some of them were traumatic, others benign.

Los análisis preliminares indican que se ha dado entre los niños un elevado nivel de contacto con acontecimientos traumáticos y de reacciones propias de estrés traumático.
Preliminary analysis suggests high levels of exposure to traumatic events and exhibition of traumatic stress reactions among the children.

Este dilema agrega una carga traumática extra".
This dilemma adds an extra traumatic burden.

- Paro total traumático.
-Traumatic full arrest.

"estrés post traumático"?
"post-traumatic stress"?

Amnesia post-traumática.
Post-traumatic amnesia.

Lesión traumática cerebral.
Traumatic brain injury.

- ¿Post-traumática, gradual?
- Post-traumatic gradual?

Encefalitis Traumática Crónica.
Chronic Traumatic Encephalitis.

Pero… fue traumático.
But … it was traumatic.

Sería muy traumático.
It would be traumatic.

¿Ha sido muy traumático?
“Not too traumatic?”

Una muerte es traumática.
A death is traumatic.

Es la memoria traumática.
“It’s the traumatic memory.