Translation for "ser traumático" to english

Ser traumático

• be traumatic

Translation examples

be traumatic

Espero que se celebra de nuevo no va a ser traumático para Ann Marie.
I hope being held back isn't going to be traumatic for Ann Marie.

Nos dijeron... que podía ser traumático para ella, y decidimos no contárselo.
They told us that it could be traumatic for her, so we decided not to tell her.

Eso puede ser traumático para cualquiera
That can be traumatic for everyone.

Con toda esa supuesta sensibilidad, ¿no se te ocurrió pensar que podría ser traumático?
For all your supposed sensitivity, you didn't think that might be traumatic?

¿Cómo puede ser traumática una experiencia sexual en la inocencia de la infancia?
How can in the innocence of childhood could. ...a sexual experience be traumatic?

Rhonda, lo que te ha pasado puede ser traumático.
Rhonda, what you've gone through can be traumatizing.

- Si lo hiciere, podrá ser traumático.
- We would do nyything. the results could be traumatic.

Cubierta en atún, eso debe ser traumático.
Oh, covered in tuna, that's gotta be traumatic for it.

Puede ser traumático ver a tu propia madre en ese grado de locura.
It may be traumatic to see your mother -in this stage of madness. -You know what?

La súbita muerte de uno de los padres suele ser traumática.
The sudden death of a parent was bound to be traumatic.

el simple hecho de carecer de Condición Humana tiene que ser traumático.
just to be deprived of the Human Condition must be traumatic.

El día anterior habíamos recibido un e-mail de la maestra en el que explicaba que el primer día podía ser traumático para algunos niños y que lo mejor era no alargar demasiado las despedidas.
Yesterday, Vivian and I had received an email from the teacher saying that the first day could be traumatic for some children and that it was best not to linger over goodbyes.

Lo había visto en otros hombres: la perspectiva de encararse con una sociedad altamente competitiva, ruidosa, dinámica, caleidoscópica y de hacer frente a sus peligros —enfermedad, crimen, pobreza— podía ser traumática.
I'd seen it in other men: the prospect of facing a highly competitive, noisy, quick-moving, kaleidoscopic society and braving its dangers – sickness, crime, poverty – could be traumatic.