Translation examples
Vías de transporte, tasa de transporte en el medio ambiente y medio de transporte
The transport pathways, the rate of environmental transport and transport medium
Transporte y facilitación del transporte
Transport and transport facilitation
1. Transporte y facilitación del transporte
1. Transport and transport facilitation
- Iniciativa de transporte... - ¿De qué esta hablando, señora?
- Transportal initiative transport-
Eran sólo cuatro ruedas y un medio de transporte, pero había transporte y «transporte», y este era indudablemente «transporte».
Four wheels and it was only transportation, but there was transportation and there was Transportation and this was definitely Transportation.
Era un transporte antiguo, un transporte silencioso.
It was an old transport, a silent transport.
«Permiso de transporte, permiso de transporte.»
‘Transport permit, transport permit.’
¿O es un transporte? —No.
“Or is it a transport?” “No.
Transportes… Le había dicho a Nora que trabajaba en transportes.
Transportation . . He had told Nora he was in transportation.
Pero no hay transportes.
“But there’s no transportation.
—Sólo en este transporte.
“On this transport.”
tendrá los transportes;
He will have the transport.
El almacenamiento y el transporte de las pieles.
The storage and transport of pelts.
Es un transporte de pasajeros.
It's the transport of passengers.
Arrestado por transporte de bienes robados...
Arrested for transportation of stolen goods...
Transporte de armas químicas.
Transportation of chemical weapons.
y este misterioso transporte de suya.
And this mysterious transport of yours as well.
PROHIBIDO EL TRANSPORTE DE PERSONAS
Transport of people forbidden !
"Transporte de perros falderos."
"... the transportation of lapdogs..."
Organizar el transporte de sus cenizas personalmente.
Arrange transport of her ashes personally.
He parado el transporte de las barras.
I've stopped the transport of the rods.