Translation for "traficante" to english

Traficante

noun

• trafficker
• trader

Translation examples

trafficker noun

Los traficantes y su modus operandi
Traffickers and modus operandi

Represión de los traficantes en gran escala
Interdiction of traffickers

Traficantes no identificados
Traffickers not identified

Represión de los traficantes y distribuidores
Interdiction of traffickers/dealers

Muerte súbita del traficante
Trafficker died suddenly

Por ejemplo, ¿qué nacionalidad tienen los traficantes? ¿Qué estructura tienen los grupos de traficantes que operan en su país?
For example, what are the nationalities of those involved in trafficking? What is the structure of trafficking groups operating in your country?

A su vez, los traficantes de cocaína ayudan a los traficantes de heroína a obtener nuevos mercados a nivel local.
In return, cocaine traffickers help heroin traffickers gain new markets at the local level.

:: La impermeabilidad de los medios de los traficantes.
:: The difficulty of infiltrating trafficking networks.

Los traficantes de drogas;
Drug traffickers.

La organización traficante.
The trafficking organization.

Traficantes de personas, Frank.
Human traffickers, Frank.

Y traficantes de droga.
And drug traffickers.

Un traficante medio.
Mid-level trafficker.

Traficantes, importadores, exportadores.
Traffickers, importers, exporters.

Son traficantes de personas.
They're human traffickers.

Traficante interestatal, principalmente.
Interstate trafficking, primarily.

—preguntó el traficante.
asked the trafficker.

—¿Porque es traficante de drogas?
“Because he is trafficking in drugs?”

—Vos sois traficante, ¿verdad?
You are a trafficker, is it true?

¿Tal vez un traficante de drogas?
Drug trafficker, perhaps?

—Francis Carver es un traficante.
‘Francis Carver’s a trafficker,’ he said.

—No sé dónde está ese traficante.
“I don't know where that trafficker is.

—No lo creo —repuso el traficante—.
"I don't think so," replied the trafficker.

—Los traficantes de esclavos, unos tíos muy chungos.
They are the traffickers, some extremely nasty guys.

¿Es posible que el traficante desconociera su existencia?
Was it possible that the trafficker was unaware of its existence?

El traficante se adelantó a recibirle, diciendo:
The trafficker hurried to meet him, saying:

trader noun

Principal traficante de armas en el mercado de Irtogte y Viceministro del Gobierno Federal de Transición
Principal arms trader at the Irtogte market and vice-minister in the Transitional Federal Government

Sin embargo, al aumentar la presión internacional, los traficantes de desechos están disimulando cada vez más esos desechos.
Due to growing international pressure, however, waste traders are increasingly disguising such wastes.

El alijo, descargado en camionetas, fue organizado por traficantes de armas de Somalilandia.
The consignment, offloaded onto pickup trucks, was arranged by Somaliland arms traders.

Los esclavos no pueden ser liberados gratuitamente porque los traficantes tienen gastos importantes.
The slaves cannot be released free of charge as the traders incur substantial costs.

Su conexión con los traficantes de drogas es cada vez más obvia.
Their nexus with drug traders is increasingly discernable.

Los talibanes también reciben ocasionalmente grandes donativos de los principales traficantes de estupefacientes.
The Taliban also receive large ad hoc donations from major traders in the narcotics business.

Es muy probable que los traficantes ilícitos procuren beneficiarse financieramente de ello.
Illicit traders are likely to look to benefit from this financially.

Es un hecho indiscutible que los traficantes de esclavos despojaron a nuestro continente de sus mejores pobladores.
It is an undisputed fact that the slave traders robbed our continent of its best people.

¿Traficante de bonos?
A bond trader?

¡Perdiste, traficante de esclavos!
You lose, slave trader!

Son traficantes de esclavos.
They're slave traders.

¿Como los traficantes de esclavos?
Like the slave-traders ?

Es un traficante de esclavos.
He's a slave trader.

- Jacob Tiedtke Traficante de esclavos
- Jacob Tiedtke Slave traders

Es un traficante de marfil.
He's an ivory trader.

- Fué traficante de esclavos.
- Was a slave-trader.

Traficantes de la superficie.
Traders from the surface.

El traficante se encogió de hombros.
The trader shrugged.

—¿Traficante de Cuarto Grado?
Junior-Fourth Trader?

Música de Los Traficantes Duros.
Music by The Rough Traders.

RELATO DE MOUNTAIN, EL TRAFICANTE
NARRATIVE OF THE TRADER, MOUNTAIN.

—¿Dónde está Presbrey, el traficante?
“Where’s the trader Presbrey?”

Más tarde aún, llegaron los traficantes.
Then came the traders.

Volvió a mirar al traficante.
She looked back at the trader.

La mujer del traficante estaba fuera de sí de alegría.
The fur-trader's wife was glowing with pleasure.