Translation for "toque ligero" to english

Toque ligero

noun

• dab
• tap
• touch
• snick
• felloe

Translation examples

touch noun

Ahora lo más importante, es un toque ligero, muy ligero toque en el club, como que estuvieras sosteniendo un pájaro en la palma de tu mano.
Now the most important thing is a light touch, extremely light touch on the club, like you're holding a bird in the palm of your hand. Your were...

De todo un toque ligero: ése es mi lema.
“The light touch with everything—that’s my motto.

En aquel instante notó un toque ligero, inhumano, en el hombro derecho.
At that instant there came a light, inhuman touch on his right shoulder.

Fue un toque ligero como una pluma, que duró lo que un latido del corazón; a su modo de ver, resultó muy agradable, en verdad.
It was a featherlight touch, over within the space of a heartbeat, and in her estimation, it was really very nice.

Los dedos de Daisy jugaban con su pelo, ese toque ligero enviaba sacudidas de placer desde su nuca hasta su ingle.
Daisy's fingers played in his hair, the delicate touch sending jolts of pleasure from the base of his skull to his groin.

Un toque ligero, destruyan sólo las rocas que son un peligro inmediato para nosotros, y dejen que Dankin maniobre la nave alrededor de las otras.
A light touch, blast only the rocks that are of immediate danger to us, and let Dankin maneuver the ship around the others.

Algunos, dijo, pueden estar demasiado excitados para notar un toque ligero o incluso mediano, sobre todo si es su primer combate.
Some of them, he said, may be too excited to feel a light or even medium touch, especially if it is their first match.

Con sumo cuidado, Zohra se inclinó sobre Khardan y, con un toque ligero y delicado, comenzó a deslizar la daga de su fajín.
Carefully, cautiously, she leaned over Khardan and with a light, delicate touch slowly began to ease the dagger from his sash.