Translation examples
Uno de ellos presentaba en la espalda cinco lesiones de tamaño 3 x 15-30 cm con configuración de "tramlines", color rojo de varios tonos sin ruptura de piel.
One of them presented with five lesions measuring 3 cm by 15 - 30 cm in a "tramline" pattern and in various shades of red, with no broken skin.
"Seis tonos de mierda ".
"Six shades of shit".
Cincuenta tonos de Grey.
Fifty shades of Grey.
¿Doce tonos de azul?
Twelve shades of blue?
- en tonos de rojo?
- in shades of red?
- Todos los tonos de rosa.
- All shades of pink.
Tonos de gris.
- Shades of gray.
- Catorce tonos de rojo.
- Fourteen shades of purple.
Sólo tonos de grises.
Just shades of gray.
44.000 tonos de pintura distintos.
44,000 shades of paint.
No había tonos de gris.
There were no shades of gray.
Los tonos del agua eran muy variados.
The water had differing shades.
Los tonos más oscuros incluían:
The even darker shades included:
—¿Ese cuadro? ¿Todo en tonos de rojo?
That painting? All in shades of red?
en Vallombrosa, donde etruscos tonos
In Vallombrosa, where th’Etrurian shades
Todos tenían diferentes tonos de gris.
They were all different shades of gray.
Tus tonos negros son incomparables,
Thy shades of black are beyond compare,
Pero ahora una mujer tiene muchos tonos.
But now a woman has many shades.
Las paredes eran de distintos tonos de verde.
The walls were shades of green.
- Papel especial con filigrana de varios tonos
special paper with multi-tone water sign
Se emite dos veces un alerta de audio de dos tonos, seguido por un mensaje grabado por una voz femenina que dice las palabras "Tseva Adom".
A two-tone electronic audio alert is broadcast twice, followed by a recorded female voice intoning the words "Tseva Adom".
César Roberto Fierro Reyna, Roberto Moreno Ramos y Osvaldo Tones Aguilera hasta que se hubiera emitido el fallo definitivo en ese proceso.
Messrs. César Roberto Fierro Reyna, Mr. Roberto Moreno Ramos" and Mr. Osvaldo Tones Aguilera "are not executed" pending final judgment in these proceedings.
—Un generador de tonos.
“A tone generator.”
No seas Tarado Tones.
“Don’t be a Tones Turd.”
Sus tonos murieron.
Her tones died away.
Los tonos se elevaron agudamente.
The tones rose sharply.
Los tonos reverberantes se desvanecieron.
The reverberating tones faded.
Suavemente mezclan los tonos,
Sweetly blend the tones