Translation for "tomar por la fuerza" to english

Tomar por la fuerza

• take by force

Translation examples

take by force

Lo que ella no puede tomar por la fuerza puede recibirlo como regalo.
What she can't take by force she can receive by gift.

¿Acaso pensaba Regio ahora tomar por la fuerza lo que antes esperaba conseguir mediante el matrimonio?
Did Regal now think to take by force what he had once hoped to claim by marriage?

—Pero hay otra forma de vivir, la forma de vivir de hombres como Amulio, y como Rómulo y Remo: tomar por la fuerza lo que otros han ido acumulando con su duro trabajo.
But there is another way of living, the way of men like Amulius, and of Romulus and Remus—to take by force that which other men have accumulated by hard work.

Carlos VIII, con su impaciencia juvenil, quiso dos veces tomar por la fuerza lo que se le negaba y mandó apuntar sus cañones frente a la morada del Santo Padre, pero éste se mantuvo indiferente y, al final, el rey de Francia tuvo que ceder a pesar de su obstinación.
Twice, in his youthful impatience, Charles wanted to take by force what he could not get by goodwill, and had his cannons directed towards the Holy Father's dwelling-place; but the pope was unmoved by these demonstrations; and obstinate as he was, this time it was the French king who gave way.