Translation for "terreno de seguridad" to english

Terreno de seguridad

• safety ground
• field security

Translation examples

field security

El cambio importante respecto a los anteriores períodos objeto de informe fue el aumento de la supervisión de las actividades de la sede para incluir las esferas que afectaban a todas las operaciones, como las medidas para la delegación de autoridad al terreno, la seguridad y la protección, y los desplazados internos.
The significant change from prior reporting periods was the increase in oversight of headquarters activities to cover issues affecting all operations, such as arrangements for delegation of authority to the field, security and safety and internally displaced persons (IDPs).

45. Al 1º de enero de 2004, el 10% de los puestos estaba vacante, especialmente los de protección, asistencia sobre el terreno y seguridad sobre el terreno.
45. As of 1 January 2004, 10 percent of the posts were vacant, especially for posts related to protection, field assistance and field security.