Translation for "tener una entrevista con" to english

Tener una entrevista con

verb

• see

Translation examples

see verb

Ni siquiera he podido tener una entrevista con mi jefe; y ahora me llega de pronto la noticia de que tenemos que ir al manicomio; ¡tenemos que estar allí antes de una hora! —Pero, ¿por qué?
I haven’t even had a chance to see my chief about it. And now suddenly the bombshell bursts—we have to be at the madhouse within an hour!” “But why?”

Pensé que era mejor tener una entrevista con él, y entonces me dije: «¡Diablos!, el tren se fue, pero si consigo una entrevista, de ningún modo puedo tomar el tren».
Thought I’d better get an appointment with him, you see, so I thought, ‘Dammit! the train’s gone, but if I get an appointment I can’t take the train anyway, can I?’”

35 Estaba el señor en su habitación tomando su café de la tarde, cuando entró Jadiga y le dijo con una voz apenas audible por la sumisión: —Nuestra vecina, la señora Umm Maryam, quiere tener una entrevista con usted.
35 AL-SAYYID AHMAD was having his afternoon coffee in his room when Khadija entered and said in a voice that was so deferential it was barely audible, "Our neighbor Umm Maryam wishes to see you, sir."

Luego intentó recordar cómo había sido su saludo al recibirla, pero su memoria no lo asistía, y pasó la mayor parte del tiempo, antes de regresar a la tienda, pensando en la mujer, en su conversación, su dulzura y su saludo. 36 —Nuestra tía, viuda de Sháwkat, quiere tener una entrevista con usted. El señor lanzó a Jadiga una mirada de enfado y le gritó: —¿Por qué?
He tried to remember what her handshake had been like when she arrived, but he could not. He spent most of the time before he returned to the store thinking about the woman, what she had said, her tenderness, and her handshake. 36 "OUR AUNT, the widow of the late Mr. Shawkat, wishes to see you." Al-Sayyid Ahmad threw Khadija a fiery look and shouted at her, "Why?"