Translation examples
Lo han tapiado.
It's been walled off.
Y luego son tapiadas, de pie.
And then they're walled in, standing up.
¡Bob, la ventana estaba tapiada!
The window was walled up, Bob!
¡La ventana estaba tapiada!
The window was walled up!
¿Por qué estaría tapiada?
Why would a room be walled off?
¿Y si la ha tapiado?
What if he sealed the wall up with stone ?
Lleva años tapiada.
That's been walled up for years.
El obstáculo número 2 es el túnel tapiado.
The second barrier is a walled tunnel.
¿Quién se fijaría en un muro tapiado?
Who'd notice a bricked-up wall?
{\cHFFFFFF}-iHan tapiado las puertas!
- That wall, it wasn't there before.
Me encantan los jardines tapiados.
I love a walled garden.
Incluso un jardín tapiado.
There’s even a walled garden.’
—dijo—. Lo habían tapiado, sabes.
They had it walled up, you know.
Era una casa modesta con un jardín tapiado.
It was a modest house with a walled garden.
Emergieron a las sombras de un patio tapiado.
They slipped out into the shadows of a walled yard.
La entrada al salón fue tapiada, como una tumba.
The entrance to the hall was walled up, like a tomb.
—Significa «jardín tapiado». Viene del persa.
“It means ‘walled garden.’ From the Arabic.
en mi caso es un pueblo lejano y un jardín tapiado.
for me it is a distant village, a walled garden.
Su hija la lleva hasta una sección tapiada.
Her daughter leads her to a bricked-up section of wall that juts into the room.
Su precioso jardín tapiado se había convertido en un prado;
His precious walled garden was put down to grass;