Translation for "tan mezquino" to english

Tan mezquino

• so mean

Translation examples

so mean

432)}Él es tan mezquino;
He is so mean;

Eso sería tan mezquino...
that would be so mean...

Fueron tan mezquinos conmigo.
They were so mean to me.

—¿Por qué eres tan mezquina?
“Why are you being so mean?”

¿Y entonces por qué le volvía a él tan mezquino?
So why did it make him so mean?

—Son tan mezquinos y crueles —siguió diciendo—.
“They’re so mean and cruel,” he kept saying.

—¿Por qué tienes que ser tan mezquino? —le pregunta Danielle.
Why do you have to be so mean, Danielle asks.

¿Por qué ha tenido que ser tan mezquino delante de todo el mundo?
Why did he have to be so mean, and in front of everyone too?

Le sonó tan mezquino que no supo qué decir.
He sounded so mean she didn’t know what to say.

—¿Por qué estás siendo tan mezquino conmigo, Taita? —preguntó.
‘Why are you being so mean to me, Taita?’ she demanded.

(—Cállate Marco —dice Danielle— eres tan mezquino.
(Shut up, Marco, Danielle says. You’re so mean.

Este hombre es tan mezquino, que ni siquiera ha puesto teléfono en su oficina.
That man is so mean that he will not have a telephone in his office.

Jamie pensó: «No debería haber sido tan mezquino contigo.
and he thought, I shouldn't have been so mean to you.