Translation for "sufrido de la pérdida" to english

Sufrido de la pérdida

• suffered from the loss
• suffered loss

Translation examples

suffered loss

Declara asimismo que trató de comunicarse con cada una de las cuatro empresas para conseguir pruebas de los contratos de mantenimiento, pero que las empresas habían desaparecido o bien habían sufrido ellas mismas pérdidas y, por consiguiente, no podían encontrar los documentos solicitados.
KSF states that it attempted to contact each of the four companies in order to obtain evidence of the maintenance agreements, but that the companies had either ceased to exist or had suffered losses themselves and were therefore unable to locate the requested documents.

Cadaverus había sufrido derrotas y pérdidas.
He had suffered defeat and suffered loss.

Debía de haber sufrido ya algunas pérdidas, si no de hombres, por lo menos de caballos, pues varios de estos llevaban dos jinetes en vez de uno.
He must have already suffered losses, if not men at least horses, as many animals carried two riders instead of one.

Dos días hace que están saliendo de los bosques y junglares[1] para detenernos, y, sin embargo, los hemos arrollado con cinco elefantes, cinco ametralladoras y cien carabinas, si es que todavía estas son cien, pues también hemos sufrido nosotros algunas pérdidas.
They have been coming out of the forests and jungles for two days to arrest us, and yet we have thrown them to the ground! Five elephants, five machine guns and a hundred carbines, if there will still be a hundred, since we too have suffered losses.