Translation for "sube al autobús" to english

Sube al autobús

• get on the bus
• gets on the bus

Translation examples

get on the bus

—¡Por Dios, Lincoln, sube al autobús!
“Jesus Christ, Lincoln, get in the bus!”

Tenemos que seguir rompiendo la cadena. Sube al autobús.
We need to keep breaking the chain. Get on the bus.

—Sube al autobús, Jimmy —dijo Susan con dulzura. —No tengo billete.
“Get on the bus, Jimmy,” Susan said gently. “I don’t have a ticket.

—Así que lo echan del instituto, discute con su padre, besa a esta chica y se sube al autobús.
“So he gets kicked out of high school, has an argument with his father, kisses this girl, and gets on the bus.”

Agitó las manos en el aire. —¡Sube al autobús! —¡No puedo encontrarle! ¡No puedo encontrar a Tim!
He waved his hands in the air. “Get on the bus!” “I can’t find him! I can’t find Tim!”

Observa a Hodges mientras este sube al autobús; a continuación se saca un móvil del bolsillo del anorak y hace una llamada.
He watches Hodges get on the bus, then takes a cell phone from his coat pocket and makes a call.

Y después, el viejo Ray (y le llamo viejo, porque a pesar de que ya debe de tener unos cuarenta y cinco años, recorrió todo el parque, tras ella), se sube al autobús y regresa a Nueva York con su pistola.
And then, old Ray— and I do mean old, he's gotta be forty-five, humping through that park after her— he just gets on a bus and goes back to New York with his gun?

gets on the bus

Tenemos que seguir rompiendo la cadena. Sube al autobús.
We need to keep breaking the chain. Get on the bus.

—Sube al autobús, Jimmy —dijo Susan con dulzura. —No tengo billete.
“Get on the bus, Jimmy,” Susan said gently. “I don’t have a ticket.

Agitó las manos en el aire. —¡Sube al autobús! —¡No puedo encontrarle! ¡No puedo encontrar a Tim!
He waved his hands in the air. “Get on the bus!” “I can’t find him! I can’t find Tim!”

Observa a Hodges mientras este sube al autobús; a continuación se saca un móvil del bolsillo del anorak y hace una llamada.
He watches Hodges get on the bus, then takes a cell phone from his coat pocket and makes a call.