Translation examples
Solo compárenlos, con serenidad, sin prejuicios.
Now just compare them, coolly, without prejudice.
Este caso es descartado sin prejuicio.
This case is dismissed without prejudice.
Pueden rechazarla sin prejuicios.
You can turn it down without prejudice.
- Mejor ir sin prejuicios.
- Better to go without prejudice.
Un principiante, un entusiasta sin prejuicios.
A beginner, an enthusiast without prejudice.
Pueden disentir sin prejuicio.
You may dissent without prejudice.
- Sin prejuicios, por supuesto.
- Without prejudice, of course.
Hablando, como ya he dicho, sin prejuicios
Speaking, as we say, without prejudice,
Vuelves a tu caso sin prejuicios.
You'll return to your case. Without prejudice.
Sin testigos y sin prejuicios.
No witnesses and without prejudice.
Johnny escuchaba sin prejuicios desde un rincón.
Johnny was in a corner, listening without prejudice.
Con la máxima discreción, por supuesto. Y sin prejuicios.
In strictest confidence, of course. And without prejudice.
El imperio de la ley disponible para todos sin prejuicio alguno.
The rule of law available to all without prejudice.
¿Podrías al menos ir a conocer a ese chico sin prejuicios?
Will you at least meet this man without prejudice?