Similar context phrases
Translation examples
En el siglo quinto, así se veía Escocia, un mosaico de grupos étnicos dispares.
Back in the fifth century, this is what Scotland looked like, a patchwork of disparate ethnic groups.
Los cristianos del siglo quinto se apoderaron de una fiesta invernal romana... 12 días en diciembre cuando las noches eran largas y los demonios del caos vagaban por la tierra.
Fifth century Christians jacked a Roman winter festival-- 12 days in December where the nights were long and the Earth was roamed by the demons of chaos.
Pero también hubo una religion heracliana y no sólo en Siria donde ya existió en el siglo quinto antes de Cristo.
But there was also a Heracles religion, and not only in the Syrian area, which can be proved already in the fifth century before Christ.
Un descendiente directo de Alexander Corvinus húngaro, un caudillo que subió al poder a principios del siglo quinto.
A direct descendant of Alexander Corvinus Hungarian, a warlord who came to power in the early seasons of the fifth century.
La famosa corona perteneció a la emperatriz Theodora en el siglo quinto.
This crown thing was worn by the Empress Theodora in the fifth century.
En el siglo quinto antes de Jesucristo murió Confucio.
In the fifth century before Christ, Confucius died.
Fue martirizada en el norte de África en el siglo quinto.
She was martyred in the fifth century in North Africa.
El movimiento unificador del lord Legislador en el siglo quinto se aseguró de eso.
The Lord Ruler’s unity movement of the fifth century made certain of that.
Algunas de las religiones más resistentes duraron hasta bien avanzado el siglo quinto.
“Some of the more resilient religions lasted all the way until the fifth century.”
Debe referirse a las objeciones de la Iglesia Oriental contra Nicea allá por el siglo quinto.
Those would be the Nicene rejections: of the Eastern Church around the fifth century.
Este es el nombre de un gran héroe nacional armenio que fue a la cabeza de un ejército perdedor contra los persas en el siglo quinto.
This was the name of a great Armenian national hero, who led a losing army against the Persians in the fifth century.
Como resultado, incluso tras la invasión maya de Copán en el siglo quinto, la Mosquitia se siguió desarrollando por su cuenta.
As a result, even after the Maya invasion of Copán in the fifth century, Mosquitia was left to develop on its own.
En el siglo quinto la organización de los clanes había alcanzado su complejo estado actual y el reciclaje del fósforo era un éxito casi completo;
By the fifth century, clan organization had reached its present complex state and the re-cycling of phosphorus was almost completely successful;
Apronenia Avida{5}, en Roma, en los primeros años del siglo quinto, en la carta que empieza con las palabras Paene evenerat ut tecum ...
Apronenia Avitia, in Rome, in the early years of the fifth century, in the letter that begins with the words Paene evenerat ut tecum …, briefly mentions the “enthralling noise of the dice cup”
San Jerónimo trastornó a toda la Iglesia con su radical traducción en el siglo quinto, e intentaron tirar de algo más que de sus pulgares antes de que alguien interviniera para apaciguar los ánimos.
St. Jerome upset the Church with his radical translation in the fifth century, and they were intent on stretching more than his thumbs before somebody quieted them down.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test