Translation for "cuarto siglo" to english

Cuarto siglo

• fourth century

Translation examples

fourth century

En el cuarto siglo después de J.C., Georgia occidental adoptó el cristianismo como religión oficial.
In the fourth century A.D., western Georgia adopted Christianity as its official religion.

Según algunos analistas, los orígenes de la propiedad intelectual se remonta a Aristóteles, en el cuarto siglo anterior a la Era cristianay otros a la China del siglo IX. Y para algunos las leyes sobre propiedad intelectual datan del sistema de privilegios reales de la Europa medieval.
Some analysts date the origins of intellectual property as far back as the fourth century BCE to Aristotle; others to ninth century China. Still others trace laws dealing with intellectual property to the system of royal privilege giving that operated in medieval Europe.

Enero de 1901 - el amanecer del cuarto siglo del Imperio Británico.
January 1901 - the dawn of the British Empire's fourth century.

A comienzos del cuarto siglo, el emperador Constantino le permitió a su madre Helena viajar a Jerusalén en busca de la cruz.
Early in the fourth century, the emperor Constantine allowed his mother Helena to travel to Jerusalem in search of the cross.

Era una anciana asiática cuarto siglo, B.C.
She was this little old Asian woman... fourth century, B.C.

"Pues fue ahí en Nicea que los obispos del cuarto siglo del mundo declararon que con el sacrificio del Hijo de Dios el hombre sería uno con Dios por primera vez ocuparía el lugar más alto por sobre todas las creaciones y estaría a Su lado en el cielo".
"For it was there at Nicene... that the world's fourth-century bishops... declared that with the sacrifice of God's Son man became one with God, for the first time Iifted above all other creations... to stand at His side in Heaven."

Ahora estaba bien entrado en su cuarto siglo de vida y las diversas capas de tratamientos de longevidad empezaban a desmoronarse de forma visible.
He was well into his fourth century now, and layer upon layer of longevity treatment was beginning to crumble visibly.

Ahora estamos completando el cuarto siglo de este milenio, y muchas generaciones de hombres han vivido y muerto mientras el Plan continúa su inexorable marcha.
We are completing the fourth century of that millennium, and many generations of men have lived and died while the Plan has continued its inexorable workings.