Translation for "fifth century" to spanish

Fifth century

• quinto siglo
• siglo quinto
• siglo v

Translation examples

quinto siglo

7. Great historians such as Herodotus tell us that in the fifth century BC the Phoenicians, the Hittites and the Ethiopians practised circumcision.
7. Grandes historiadores como Herodoto nos dicen que en el quinto siglo antes de Cristo existía la circuncisión entre los fenicios, los hititas y los etíopes.

Taoist monks in the fifth century thought it could tell the future.
Los monjes taoístas en el quinto siglo pensaron que podía predecir el futuro.

siglo quinto

Back in the fifth century, this is what Scotland looked like, a patchwork of disparate ethnic groups.
En el siglo quinto, así se veía Escocia, un mosaico de grupos étnicos dispares.

Fifth century Christians jacked a Roman winter festival-- 12 days in December where the nights were long and the Earth was roamed by the demons of chaos.
Los cristianos del siglo quinto se apoderaron de una fiesta invernal romana... 12 días en diciembre cuando las noches eran largas y los demonios del caos vagaban por la tierra.

- A Relief from the fifth century.
- Un bajorelieve del siglo quinto.

Catholic Church since the fifth century.
Iglesia Católica desde el siglo quinto.

But there was also a Heracles religion, and not only in the Syrian area, which can be proved already in the fifth century before Christ.
Pero también hubo una religion heracliana y no sólo en Siria donde ya existió en el siglo quinto antes de Cristo.

A direct descendant of Alexander Corvinus Hungarian, a warlord who came to power in the early seasons of the fifth century.
Un descendiente directo de Alexander Corvinus húngaro, un caudillo que subió al poder a principios del siglo quinto.

A bas-relief of the fifth century.
Un bajorrelieve del siglo quinto.

This crown thing was worn by the Empress Theodora in the fifth century.
La famosa corona perteneció a la emperatriz Theodora en el siglo quinto.

In the fifth century before Christ, Confucius died.
En el siglo quinto antes de Jesucristo murió Confucio.

She was martyred in the fifth century in North Africa.
Fue martirizada en el norte de África en el siglo quinto.

The Lord Ruler’s unity movement of the fifth century made certain of that.
El movimiento unificador del lord Legislador en el siglo quinto se aseguró de eso.

“Some of the more resilient religions lasted all the way until the fifth century.”
Algunas de las religiones más resistentes duraron hasta bien avanzado el siglo quinto.

Those would be the Nicene rejections: of the Eastern Church around the fifth century.
Debe referirse a las objeciones de la Iglesia Oriental contra Nicea allá por el siglo quinto.

This was the name of a great Armenian national hero, who led a losing army against the Persians in the fifth century.
Este es el nombre de un gran héroe nacional armenio que fue a la cabeza de un ejército perdedor contra los persas en el siglo quinto.

As a result, even after the Maya invasion of Copán in the fifth century, Mosquitia was left to develop on its own.
Como resultado, incluso tras la invasión maya de Copán en el siglo quinto, la Mosquitia se siguió desarrollando por su cuenta.

By the fifth century, clan organization had reached its present complex state and the re-cycling of phosphorus was almost completely successful;
En el siglo quinto la organización de los clanes había alcanzado su complejo estado actual y el reciclaje del fósforo era un éxito casi completo;

Apronenia Avitia, in Rome, in the early years of the fifth century, in the letter that begins with the words Paene evenerat ut tecum …, briefly mentions the “enthralling noise of the dice cup”
Apronenia Avida{5}, en Roma, en los primeros años del siglo quinto, en la carta que empieza con las palabras Paene evenerat ut tecum ...

St. Jerome upset the Church with his radical translation in the fifth century, and they were intent on stretching more than his thumbs before somebody quieted them down.
San Jerónimo trastornó a toda la Iglesia con su radical traducción en el siglo quinto, e intentaron tirar de algo más que de sus pulgares antes de que alguien interviniera para apaciguar los ánimos.

siglo v

In the fifth century, T'bilisi, founded by tsar Vakhtang Gorgasali, became the capital.
En el siglo V, Tbilisi, fundada por el zar Vakhtang Gorgasali, se convirtió en la capital del país.

7. During the fifth century B.C., there was considerable interaction between Athens and Cypriot city-states, particularly Salamis.
7. Durante el siglo V A.C. hubo bastante relación entre Atenas y las ciudades-Estado chipriotas, especialmente Salamis.

During the fifth century B.C. there was considerable interaction between Athens and Cypriot city-states, particularly Salamis.
Durante el siglo V a. de C. hubo bastante relación entre Atenas y las ciudades-Estados chipriotas, particularmente Salamis.

This intuition was expressed as early as the fifth century by Augustine of Hippo, one of the masters of our intellectual heritage.
Esta intuición ya fue expresada hace mucho tiempo, en el siglo V, por Agustín de Hipona, uno de los maestros de nuestra herencia intelectual.

In the fifth century B.C., the Chinese philosopher Confucius once said:
En el siglo V antes de Cristo, el filósofo chino Confucio dijo en una ocasión:

Well, the architecture seems to date to the fifth century.
Por la arquitectura, parece del siglo V.

It is a fifth-century Aegean vase.
Es un jarrón egeo del Siglo V.

The Persians,um,fifth century,B.C.
Los Persas... en el siglo V a. C.

We saw some great examples from the fifth century B.C.
Vimos buenos ejemplos del siglo V antes de Cristo.

Archaeologists think it dates from the fifth century BC.
Los arqueólogos creen que data del siglo V A.C.

That's from Psychomachia, fifth century.
Es de Psychomachia, del siglo V.

Ionian column. Fifth century BC, is it not?
Una columna jónica... del Siglo V antes de Cristo.

In the fifth century AD, both were taken to Constantinople.
En el siglo V después de Cristo las llevaron a Constantinopla.

Fifth-century hunting lodge, she guessed.
«Una cabaña de caza del siglo v», supuso.

The Torah was probably assembled in the fifth century BCE;
La Torá probablemente fuera compilada en el siglo V a.

Euripides, the youngest, died at the end of the fifth century.
este último murió a finales del siglo V .

Fifth-century Athenian culture was supremely Apollonian.
La cultura del siglo V ateniense fue eminentemente apolínea.

BY THE EARLY fifth century, the barbarians were literally at the gate.
A principios del siglo V, los bárbaros estaban literalmente en las puertas.

It was about that fifth century b.c. code of Roman law.
Era sobre un código de leyes romanas del siglo V antes de J.C.

And then, without transition, the style reverted to the fifth-century sambhava.
Y luego, sin transición, el estilo revertía a la sambhava del siglo v.

Finally, in the fifth century came Augustine, bishop of Hippo.
Por último, en el siglo V aparece Agustín, obispo de Hipona.

She was like those Acropolis Maidens of the fifth century BC.
Aquella muchacha era como esas doncellas de la Acrópolis del siglo v a.C.