Translation for "si se toma" to english

Si se toma

• if it is taken
• if taken

Translation examples

if taken

Puede ser mortal si se toma.
May be fatal if taken internally.

–Es venenosa si se toma en exceso, claro está -dijo Qara Kóz pensativamente-, pero no hay nada que temer.
“It is poisonous if taken in excess, of course,” Qara Köz said reflectively, “but there’s no need to be afraid.”

–Porque si se toma en exceso causa vértigo, imprudencia y un peligroso exceso de confianza, – dijo Slughorn.
‘Because if taken in excess, it causes giddiness, recklessness and dangerous overconfidence,’ said Slughorn.

El extracto de las amapolas alivia el dolor, pero si se toma en grandes cantidades puede sumir a una persona en un profundo sueño del que nunca se despertará.
The juice of the poppy eases pain, but if taken in large quantities, it can send the person into a deep slumber from which he never rouses.