Translation for "si se quería" to english

Si se quería

• if you wanted

Translation examples

if you wanted

Ahora, la mayoría de los bienes del imperio provenían de plantaciones, y si se quería tener una plantación funcional, había que hacer una cosa primero:
Now, most of the imperial goodies came from plantations, and if you want to get a plantation going, you've got to do one thing first;

Incluso si se quería cogerlo, no va a ser.
Even if you wanted to catch it, it will not be.

Si se quería que hiciera algo, se me debía decir que no.
If you wanted me to do something, tell me not to.

Bitinstant básicamente nació porque si se quería mover su dinero en un intercambio de bitcoin, se necesitan al menos tres días.
Bitinstant was basically born because if you wanted to move your dollars into a bitcoin exchange, it takes at least three days.

—Por supuesto que no, si tú querías…
“Course not, if you wanted to—”

No te he preguntado si la querías.
I didnt ask you if you wanted it.

—Si sólo querías eso… te lo has ganado.
You worked for it-if that's all you want.

–Si eso quería, licenciado, eso tuvo.
"Well, if that's what you wanted, Verdugo, that's what you got.

Se podía lomar una cucharada si uno quería.
You could have a spoon if you wanted.

Maryann me dijo que si tú querías… ¡No… vete!
Maryann told me that if you wanted- No-go away!

No tenía por qué levantarse de la siesta si no quería.
You didn’t have to get up from your nap unless you wanted to.

Un espectáculo que montar si uno quería verlos así.
A show to do, if you wanted to be perfectly vulgar about it.

Me dijeron que, si lo querías, podrías quedarte aquí.
They said you could stay here if you wanted to.

Yo solo te he preguntado si tú querías comprármelo.
I asked him. “I just asked if you wanted to buy it.”