Translation for "si él quería" to english

Si él quería

• if he wanted

Translation examples

if he wanted

Tomó nota de la opinión del Estado Parte de que la comunicación era inadmisible porque el autor no interpuso recurso de amparo ante el Tribunal Constitucional y no había cumplido los requisitos de procedimiento que había que satisfacer si se quería acoger ese recurso.
It noted the State party's contention that the communication was inadmissible because the author had failed to apply for amparo before the Constitutional Court, and had not fulfilled the procedural requirements that must be met if he wanted to avail himself of this remedy.

No. Si él quería muerta, ¿por qué no matarla?
If he wanted her dead, why not just kill her?

Si él quería destruir el mundo, lo habría hecho.
If he wanted to destroy the world, he'd have done it.

O sea, si él quería seguir vivo.
If he wanted to stay alive, that is.

Si él quería volcar ..
If he wanted to dump her..

En Charleville, si él quería un libro ... Tenía que robarlo.
In Charleville, if he wanted a book... he had to steal it.

Si él quería algo, se hacía.
If he wanted something, it would be carried out.

Todo un año, si él quería.
A whole year, if he wanted.

Michael podría terminar esta guerra ahora mismo, si él quería.
Michael could end this war right now if he wanted.

Y si él quería decir, él podría haber dicho 72.
And if he wanted to say, he could have said 72.

Dije si Él quería... 3.
I said that if he wants... 3.

Sería suya si la quería.
She would be his, if he wanted her.

El barco era suyo, si lo quería.
The boat was his if he wanted it.

Y allí estaba si él quería.
And she was there if he wanted her.

—Si la quería para él mismo, no;
If he wanted her for himself—no.

Pero se acordaba, tanto si lo quería como si no.
But remembered, whether he wanted to or not.

Sabía que lo tendría si lo quería.
He knew he had that if he wanted it.

¿Por qué no le dejaba creerlo, si él quería?
Let him believe it if he wanted to.

Si él quería huir, huirían.
If he wanted to run, they’d run.