Translation for "se propaga" to english

Se propaga

• it spreads
• spreads

Translation examples

it spreads

La enfermedad se propaga más lentamente
Spread of the disease slows

Nos preocupa profundamente el ritmo al que se propaga la epidemia.
We are deeply concerned by the rate at which the epidemic is spreading.

La violencia también se propagó a Jerusalén y la Ribera Occidental.
Violence also spread to Jerusalem and the West Bank.

Por consiguiente la violencia, sea real o simbólica, se propaga.
Thus, violence -- whether real or symbolic -- spreads.

La inestabilidad en un lugar o mercado se propaga rápidamente a otros.
Instability in one location or market quickly spreads to others.

El SIDA se propaga con rapidez.
AIDS is spreading rapidly.

... se propaga a los países en desarrollo...
...spreads into the developing world...

Se propaga una ola de libertad y nada puede detenerla.
A wave of freedom is spreading, and nothing can stop it.

En dos meses la violencia se propagó a todo el país.
In two months, the violence had spread throughout the country.

Se propaga silenciosamente.
It spreads silently.

Se propaga. Aquí viene.
It's spreading.

Así se propaga, entonces.
So that's how it spreads.

Se propaga rápidamente.
It's spreading rapidly.

- Se propaga muy rápido.
- It's spreading too quickly.

Pero, ¿cómo se propagó?
But, how is it spreaded?

¿Y cómo se propaga?
And how does it spread?

Sabes cómo se propaga.
You know how it spreads.

Creo que se propaga.
I think it's spreading.

El cáncer se propaga.
The cancer is spreading.

Y la rebelión se propagó…
And the uprising spread…

La hilaridad se propagó.
The hilarity spread.

Se propaga como el fuego.
It spreads like wildfire.

Se propaga, ya lo sabemos.
That spreads it, we all know.

El rumor se propagó deprisa.
Rumour was spreading fast.

La noticia se propagó con rapidez.
The word spread rapidly.