Translation for "se perfecciona" to english

Se perfecciona

• is perfected

Translation examples

is perfected

No hay perfección en la humanidad.
There is no perfection in humankind.

En la Conferencia no buscamos la perfección.
In the CD, one is not looking for the perfect.

El Pakistán nunca ha dicho que es un modelo de perfección.
Pakistan has never claimed to be a paragon of perfection.

No debemos permitir que la perfección se convierta en enemiga de lo bueno.
The perfect should not be allowed to become the enemy of the good.

Pero la democracia no es perfección automática.
However, democracy does not automatically mean perfection.

El enfoque basado en los resultados será fiable si se lo perfecciona.
The credibility of the results-based exercise lay in perfecting it.

Los obstáculos políticos y administrativos a esa perfección son sencillamente demasiados.
The political and administrative obstacles to such perfection are simply too great.

Así que después de que la tecnología stitching se perfeccione, podremos stitchear completamente dentro de su cerebro vivo y evolucionado y mapearlo completamente, cada neurona, hasta que la comprendamos
So that after Stitching technology is perfected, we can Stitch into her living, evolved brain and map it completely, every neuron, until we understand her completely.

Se perfeccionó, muchas gracias.
It is perfected, thank you very much.

Su poder se perfecciona en mi debilidad en ese sentido.
His power is perfected in my weakness in that way.

Pero volviendo al tema La perfección se perfecciona
But back to the lecture at hand Perfection is perfected...

Y es por eso que necesitamos mantener a tu madre a salvo, para que después de que la tecnología del Stitch se perfeccione podamos hacer un Stitch a su cerebro evolucionado y mapearlo por completo.
And that is why we need to keep your mother safe, so that after stitching technology is perfected we can stitch into her living evolved brain and map it completely.

La perfección humana y la perfección técnica son incompatibles.
Human perfection and technical perfection are incompatible.

—Esto es la perfección
This is perfection,

Sólo la perfección, sólo la perfección servía.
Only perfection would do, only perfection.

¿ESTO ES LA PERFECCIÓN PARA TI?
IS THIS PERFECTION FOR YOU?

La perfección de la ira, la perfección del dominio, la fantasía nocturna.
Perfection of rage, perfection of control, the fantasy of night.

Junto a la perfección de Turgueniev coloco la perfección de Dostoyevski.
Beside the perfection of Turgeniev I put the perfection of Dostoievski.