Translation for "se niega a hablar" to english

Se niega a hablar

• refuses to speak
• he refuses to speak

Translation examples

refuses to speak

—No quiere un abogado y se niega a hablar.
‘He doesn’t want a lawyer, refuses to speak.

—Como una reclusa nueva que se niega a hablar, ¿no?
“Like a new prisoner who refuses to speak?”

Tía Emilita se niega a hablar con tío Cleto.
Aunt Emilita refuses to speak to Uncle Cleto.

Se ha metido en su habitación, ha cerrado las persianas y se niega a hablar.
He went into his room, closed the shades, and refuses to speak.

Sé que sabe leer, simplemente se niega a hablar.
I know she can read, she just refuses to speak.

Pero Caliphestros se niega a hablar incluso con Visimar, que permanece cerca de él;
But Caliphestros refuses to speak, even to Visimar, who stands nearby;

Incluso en este momento me niego a hablar en nuestro idioma. ¡Sólo en inglés!
Even now I refuse to speak our language, only English!

Pero siempre saldrás mejor librado que si te niegas a hablar.
But it’ll give you a better chance than simply refusing to speak.

—La mujer se niega a hablar ante esta ilustre sala —arguyó con monotonía—.
“The woman refuses to speak before this illustrious room,” he pointed out in a monotone.

he refuses to speak

El se niega a hablar con alguien mas.
He refuses to speak with anyone else.

He oído que se niega a hablar.
I gather he's refusing to speak.