Translation for "se atreven a hablar" to english

Se atreven a hablar

• dare to speak
• they dare to speak

Translation examples

dare to speak

Además, se está rompiendo la ley del silencio, y las mujeres se atreven a hablar de la violencia, de conformidad con el tema de una reciente campaña de concienciación.
Moreover, the law of silence was being broken, and women dared to speak of violence, which had been the theme of a recent awareness-raising campaign.

Muchas mujeres de origen albanés que han sido víctimas de violencia sexual no se atreven a hablar de su experiencia por miedo a que las aíslen en sus familias y comunidades debido al estigma social que se asocia a la violación.
Many ethnic Albanian women who have been victims of sexual violence dare not speak about their experience, for fear of being ostracized in their families and communities due to the social stigma associated with rape.

Hay que señalar que, no sólo en África sino en todas las regiones del mundo, ellas no se atreven a hablar de los abusos por miedo a ser marginadas.
It should be noted that all over the world, and not just in Africa, victims of sexual violence dare not speak out for fear of being ostracized.

Las personas que se atreven a hablar corren el riesgo de que se les retire su ciudadanía, y toda la oposición es aplastada.
People who dared to speak out risked having their citizenship removed, and all opposition was being crushed.