Translation for "se ganan" to english
Translation examples
verb
En general, las mujeres todavía ganan entre el 50% y el 80% de lo que ganan los hombres.
Women still earn in general, between 50 and 80 per cent of what men earn.
En el mundo industrializado, las mujeres ganan del 50% al 80% de lo que ganan los hombres.
In the industrialized world, women earn from 50 to 80 per cent the amount that men earn.
Los hombres ganan en promedio 5,9 salarios mínimos, mientras que las mujeres sólo ganan 4,6 salarios mínimos.
Men earn 5.9 minimum wages on the average, while women earn 4.6 minimum wages.
Al parecer, las mujeres ganan un 80% a 85% de lo que ganan los hombres.
Apparently, women earned around 80 to 85 per cent of what men earned.
43. Por término medio, las mujeres ganan el 85% de lo que ganan los hombres.
On average, women earn 85% of what men earn.
Por término medio, las mujeres ganan el 89% de lo que ganan los hombres.
On average, women earned 89 per cent of what men earned.
Pese a ello, en promedio, las mujeres ganan solo el 77%-80% de lo que ganan los hombres.
Nonetheless, women on average earn only 77-80 % of what men earn.
Ganan poco y el abuso al que se les somete es mucho.
They earned little and were much abused.
Ustedes no se ganan nada.
None of us earned it. You guys don`t earn anything .
Se ganan el sustento.
They earn their keep.
Algunos ganan mucho más.
Some earn much more.
Y ellos no ganan megasalarios.
And they don’t earn mega salaries.’
por imaginarlo se ganan la vida.
from figuring this out, they earn a living.
—¿Cuánto ganan en Estados Unidos?
How much do they earn in the States?
Qué diablos, se la ganan a diario.
Hell, you earn it every day.
Los policías ganan sueldos de miseria.
The police earn miserable salaries.
No se ganan recompensas cabalgando con lentitud.
Slow riding earns no bounty.
Los asesinos ganan sumas muy sustanciosas.
The murderers earn serious money.
¿Cómo se ganan el sustento?
How do you earn your keep?
verb
—Tengo idea de que algunos jefes de caravanas se ganan algo llevando pieles robadas a Kansas City.
“Buff, I’ve a hunch some of these train bosses pick up some extra money by packin’ stolen furs to Kansas City.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test