Translation for "sangre circulante" to english

Sangre circulante

• circulating blood

Translation examples

circulating blood

c) Sprut MBI: determinación de los volúmenes de fluido intracelular y extracelular, el volumen total de la sangre circulante y la proporción entre los componentes celulares y fluidos de la sangre en el cuerpo humano en condiciones de ingravidez;
(c) Sprut MBI: determination of volumes of intra- and extra-cellular fluid, total circulating blood volume and the proportion of cellular and fluid blood components in the human body under conditions of weightlessness;

Determinación de los volúmenes de líquido intracelular e intercelular, el volumen total de la sangre circulante y la proporción entre los componentes sanguíneos celulares y líquidos en el cuerpo humano en condiciones de ingravidez;
Determination of volumes of intra- and intercellular fluid, the total volume of circulating blood and the ratio of cellular to liquid blood components in the human body in conditions of weightlessness;

Los mosquitos se sienten atraídos por la sangre circulante y el monóxido de carbono de la respiración, lo que significa que nuestro amigo estaba vivo cuando lo picaron, ¿no?
Mosquitoes are attracted to circulating blood and carbon monoxide from breathing, which means our friend here was alive when he got bit, doesn't it?

¿No fue significativo que las cálidas y organizadas células de su corazón y su sangre circulante se alzasen contra la «razón glacial»?
Was it not significant that the warm organised cells of his heart and his circulating blood rose up against the ‘freezing reason’?