Translation for "sangre-salpicado" to english

Sangre-salpicado

• blood-splattered
• blood-spattered

Translation examples

blood-splattered

Hemos conseguido la sangre salpicada aquí
We've got blood splattered here

Sangre salpicada en la pared, el techo...
Blood splattered on the wall, the ceiling...

Hay sangre salpicada en la puerta.
We have blood splattering against the door.

- Sí. Mira la sangre salpicada.
If you check out the blood splatter.

A juzgar por la sangre salpicada, diría que le dispararon donde cayó.
Based on the blood splatter, I'd say he was shot where he dropped.

sangre salpicada en el borde de porcelana blanca de la taza;
blood splattered the white porcelain lip of the bowl;

blood-spattered

Como esta gota. ¿Vieron la sangre salpicada en el frente?
Like this little drop, for example. You see the blood spatter on the front of his body.

Y hallamos rastros de sangre salpicada en la acera.
And we found traces of blood spatter over there on the sidewalk.

Espero alguna coincidencia en la sangre salpicada. el análisis de la sustancia blanca dice Gypsum.
Waiting on a match of the blood spatter, but analysis on the white substance says gypsum.

Sangre salpicada a alta velocidad.
High velocity blood spatter.

La sangre salpicada pareciera que Gambel le bombardeó.
Blood spatter looks like gambel blitzed him.

Lo que viste en la cocina es sangre salpicada.
It was definitely blood spatter you saw in the kitchen.

Y luego hay sangre. salpicada por encima de alguno de los pétalos.
And then there is blood spattered across some of the petals.

Por tanto el puzle se armó con la sangre salpicada en él.
So the puzzle was put together with blood spattered on it.

Sí... excepto que no hay sangre salpicada en las paredes o el techo.
Yeah ... except there's no blood spatter on the walls or the ceiling.

Si esa mocosa de Kansas se pone en mi camino, veremos cómo esa tela a cuadros se ve con sangre salpicada.
If that Kansas brat gets in my way, we'll see what gingham looks like with blood spatter.

Para recobrar el equilibrio apoya una mano en la pared, que se le embadurna de la sangre salpicada.
He puts a hand on the wall to catch his balance, and smears some of that fine blood-spatter.

Antes de sentir nada, vi sangre salpicada en las lentes de las gafas protectoras, a través de las cuales sus ojos en ningún momento parpadearon: era un experto—.
Before I felt anything, I saw the blood spatter the lenses of the safety goggles, through which his eyes never blinked-he was such an expert with that thing.

Sin embargo, el equipo forense que procesó la escena del crimen había descubierto que la sangre salpicada en la ducha procedía de dos individuos: Pérez y presumiblemente su asesino, después del impacto de rebote de la bala.
However, the forensic team that processed the Perez crime scene had found that the blood spattered in the shower stall had come from two individuals—Perez and presumably his shooter after he caught the bouncing bullet.