Translation for "sanamos" to english

Sanamos

verb

• heal
• cure

Translation examples

heal verb

A medida que desaparecen los prejuicios y la falta de inclusión -- también debido a nuestra participación -- y que la aceptación, la comunicación y la cohesión social aumentan, sanamos juntos.
And as prejudices and lack of inclusion disappear -- also as a result of our involvement -- and as acceptance, communication and social cohesion grow, we heal together.

47. ¡Sáname, si puedes!
Forty-seven. Heal me if you can.

Por favor, sáname.
Please, heal me.

Sanamos heridas, curamos enfermedades.
- We heal injuries. We cure disease.

Sanamos sus corazones.
We heal their hearts.

Sáname,así que puedosalvaramisamigos!
Heal me, so I can save my friends!

¡No sanamos nada!
We heal nothing!

Es así como sanamos.
It's how we heal.

Sáname, por favor.
Heal me, please.

Tócame, hombre santo, sáname.
Touch me, holly Man, heal me.

Solo sanamos a los vivos.
We only heal the living.

Escúchame, sáname, sálvame, créeme.
Hear me, heal me, save me, believe me.

Nosotros también sanamos con rapidez, ya sabes. —Lo sé.
"We heal fast too, you know." "I know.

Vamos de acá para allá, sanamos, servimos.
We wander, we heal, we serve.

—Los Cazadores sanamos rápido —dijo Kieran con un jadeo—. Mark. Eres realmente tú.
“Hunters heal fast,” said Kieran with a gasp. “Mark. It really is you.”

Sáname, pensó sin comprender lo que pensaba, anhelando una transfiguración, sintió un dolor cáustico mientras se arrancaba a tiras la piel de su nueva vida y se exponía, desnudo e inseguro a ella, su nuevo aire.
Heal me, he thought, not understanding what he thought, hoping for a reconfiguration. There was a caustic pain as he peeled off a clot of old life and exposed himself open and unsure to her, to new air.

cure verb

Por el país que nunca tendremos... si no nos sanamos a nosotros mismos.
For our country will never be well... if we do not cure the illnesses within ourselves.

- Sáname primero, entonces yo te ayudaré.
Cure me first and then I'll help you.