Translation examples
Va La sacudida le hizo daño.
The jerk's gonna hurt her.
- Por eso se llama "Sacudidas".
That's why they call it City Jerks.
- Sí, "Sacudidas en la Ciudad". - Dios mío.
Yeah, City Jerks.
Sí, como un enano sacudidas
Yeah, like a midget jerking it.
¿Quién es sacudidas que aquí?
Who's jerking who here?
Stop sacudidas me around!
Stop jerking me around!
Ahora, dale una sacudida.
Now, jerk it quick. Thank you.
- Ha sacudido la cabeza.
- Whoa, head jerk.
¡No, no..., has sacudido el arma!
No, no—you jerked the weapon.
FANNY .—(Con una sacudida.) ¿Sí?
FANNY: [With a jerk] Yes?
Quizá se produzca una sacudida.
There may be a jerk.
El vagón se detuvo con una sacudida.
They stopped with a jerk.
El revólver dio una sacudida.
The revolver jerked.
Y luego una sacudida de dolor.
And then a jerk of pain.
Su cuerpo sufrió una sacudida.
His body jerked.
El coche se detuvo con una sacudida.
The car jerked to a halt.