Translation for "rojos" to english

Rojos

adjective

• red
• ruddy
• ginger
• fiery

Translation examples

red adjective

Activista de los Halcones Rojos.
Red Eagle activist.

Carnes rojas (congeladas)
Red meat (frozen)

Los paracaídas tenían franjas rojas y blancas.
The parachutes were red-and-white-striped.

Es un inhibidor de la colinesterasa en los glóbulos rojos.
It is a red blood cell cholinesterase inhibitor.

Y, como ciudadana holandesa, podría proponer también rosas rojas o tulipanes rojos.
And, as a Dutch national, I might also propose red roses or red tulips.

Bastones luminosos rojos
Cylumes, red

Mk5 de señales rojas
20 Mk5 Sig Red

561 toneladas de lentejas rojas
561 tons of red lentils

Lentejas rojas (kg)
Red lentils (kg)

Los boinas rojas despojaban a sus víctimas en todos los sitios.
The red berets robbed their victims everywhere.

¿"Vasos rojos y ojos rojos,"
"Red cups and red eyes,"

Oh, ojos Rojos, los ojos Rojos,
Oh. Red eyes. Red eyes.

Los rojos son tan rojos...
The reds are so red!

Carros rojos, vestidos rojos, sombreros rojos.
Red car, red dresses, red hats.

# Los rojos, los rojos, los rojos, los rojos # # ateos, impíos, espionando rojos #
The Reds, the Reds, the Reds, the Reds Atheistic, godless, spying Reds.

tenía los cabellos rojos, muy rojos.
her hair was red --quite red.

Los círculos rojos de los brazos, rojos...
The red circles on their arms, Reds —

Flores rojas, llamas rojas.
Red blossoms, red flames.

Palitos rojos entre labios rojos.
Red sticks between red lips.

Los hombres rojos están concentrados en los hombres rojos.
Red men are intent on red men.

decía, “Rojos, un montón de rojos.
he said. "Reds, Reds, the whole lot of ’em.

Las niñas con pañoletas rojas y los muchachos con tirantes rojos.
Girls with red kerchiefs and boys with red suspenders.

ruddy adjective

Eres mi auténtica y honorable esposa... y te amo tanto como a las gotas rojas que visitan mi triste corazón.
You are my true and honorable wife, as dear to me as are the ruddy drops that visit my sad heart.

¡Señor, sus mejillas están rojas!
Sir, your cheeks are ruddy!

tenía labios rojos y el cabello era verdegris.
his lips were ruddy, and his hair was grey-green.

El viento había cesado y el fuego del cómodo refugio había quedado reducido a unas pocas brasas rojas.
The wind had died, and the fire at the front of their snug shelter had burned down to a few ruddy coals.

Entre los dos, las hogueras resinosas de llama amarilla y de rojos braseros, un vapor fantástico.
Midway between the two, resinous fires burn with yellow tongues of flame and ruddy embers, making a vague, fantastic veil of smoke.

No es que Kora y Nova estuvieran limpias, pero tenían las manos y la cara rojas de tanto restregarse, y el cabello, salado y húmedo, peinado con los dedos.
Not that Kora and Nova could be called clean, but their hands and faces were scrubbed and ruddy, and their hair, salty-damp, was combed back with their fingers.

ginger adjective

"Oye, bolas rojas".
"Oh hey, ginger-balls."

Yo estoy haciendo un pastelito triple de jengibre con una crema de mantequilla de frutos rojos.
I am making a triple ginger cake with a passion fruit buttercream.

Pues no eres sólo tú, Bret es todo el tiempo, y no es sólo bolas rojas, ¿sabes?
Well, it's not just you, Bret, it's all the time, and it's not just ginger-balls, you know?

Un toque de escarcha en las patillas rojas.
A touch of frost on the ginger sideburns.

De nuevo, cohibido por la incongruencia de sus pelos púbicos rojos, no tuvo reparos en complacerla.
Once again, self-conscious of his incongruously ginger pubic hair, he was happy to oblige.

El bigote pelirrojo se había descolorido y ahora era del color de una rodaja de manzana oxidada. Debajo de las gruesas lentes, tenía los ojos legañosos y llenos de venas rojas.
The ginger mustache had faded and dulled to the color of a turned slice of apple, and the eyes behind the thick lenses were rheumy and branched with pink veins.

fiery adjective

Rojas estelas se reflejaban en la bahía.
Fiery streaks reflected in the bay.

Los dos cinturones les habían dejado marcas muy rojas en la piel y las puntas de sus dedos se habían puesto moradas.
Both belts had raised fiery stripes on her skin, turned her fingertips purple.