Translation for "reverencia religiosa" to english

Reverencia religiosa

• religious reverence

Translation examples

religious reverence

Una reverencia religiosa por el trabajo, aun cuando éste valga la pena, quita las ganas de sexo.
Religious reverence for one’s own job, even if the job is worth doing, is a sexual turnoff.

pateé a aquel hombre tan fuerte, que yo misma no pude aguantarlo y tuve que explicarle que lo que él consideraba una lujuria antinatural era en realidad una especie de reverencia religiosa;
I kicked that man so bloody hard that I couldn't stand it myself and had to explain to him that what he believed were unnatural lusts were really a species of religious reverence;

Pero tenían confianza ciega en sus decisiones y hablaban con reverencia religiosa de su famoso viaje de 999 días entre 1874 y 1877 en el que murieron todos los blancos y buena parte de los Africanos.
But they had blind confidence in his decisions and spoke with religious reverence of his famous 999-day journey, between 1874 and 1877, when all the other whites and a good part of the Africans had died.