Translation for "resultado de diferencias" to english
Translation examples
La diferencia es resultado de diferencias entre las estimaciones.
The difference is the result of differences between the estimates.
Además, si se pone una etiqueta ecológica a un producto que da resultados inferiores a los obtenidos por los productos competidores (por ejemplo, si hay que utilizar el doble de detergente para obtener el mismo resultado), esta diferencia podría tener por consecuencia la utilización de mayores cantidades o una situación de descontento que podría afectar a la credibilidad del etiquetado, la equidad del mercado y quizá también la legitimidad de la pretensión" (Principio 1 del proyecto de objetivos y principios de todo el ecoetiquetado ecológico).
Furthermore, if an environmental label is put on a product which has inferior performance to competing products (for example, if twice as much (detergent) must be used for the same result), this difference could result in added use or dissatisfaction that could affect the credibility of labelling, the fairness of the market and perhaps even the legitimacy of the claim" (Principle 1, goal and principles of all environmental labelling, draft).
El aumento de la desigualdad entre países es el resultado de diferencias de resultados económicos a lo largo de varios decenios.
Rising inequality between countries is the result of differences in economic performance over several decades.
La demora en aprobar el proyecto de resolución que hoy examinamos no fue el resultado de diferencias de opinión sobre la necesidad de una presencia continuada de las Naciones Unidas en Guatemala, ni sobre el valor de la tarea vital que desarrolla la MINUGUA.
The delay in adopting today's draft resolution was not the result of differences of opinion on the need for a continued United Nations presence in Guatemala, nor, indeed, about the value of the vital work being done by MINUGUA.
Aunque los conflictos internos de los Estados no siempre son resultado de diferencias entre comunidades con características especiales, es frecuente que tengan origen en ellas y, en particular, en la negación a las comunidades de la posibilidad de expresarse libremente.
Internal conflicts within States, while by no means always the result of differences between distinctive communities, often have their origin in such differences, and in particular in the denial to communities of the opportunity for appropriate self-expression.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test