Translation for "respingona" to english

Respingona

• sniffles
• snub

Translation examples

sniffles

En el más cálido de los veranos (y aquel lo era) Mary tenía mocos y frotaba meditativamente la punta de su respingona nariz con el dorso de la mano, e inspeccionaba el brillante rastro caracolero que en él quedaba.
In the hottest summer (and this was it) Mary had a sniffle, and she would rub the tip of her upturned nose, meditatively, with the back of her hand, and inspect the glistening snail trail that was left.

snub

Me gusta que tengan la nariz respingona.
I just love snub noses.

... hasta el mismo día chupaba una nariz respingona 0.38.
...right up until the day he sucked on a .38 snub nose.

¿Por qué la ropa japonesa la muestran rubias de nariz respingona?
Why are Japanese dresses shown on snub-nosed blondes?

Tengo el pelo pelirrojo, una nariz respingona y llena de pecas.
I have reddish hair, snub nose, freckles, plenty of freckles.

Nariz respingona, con gafas.
She's got a snub nose, glasses.

La nariz es bastante lisa, sin embargo, no es respingona, la boca es bastante amplia.
"Her nose is fairly smooth and even, "yet it is no snub-nose, her mouth fairly wide.

Mirada brillante, pico respingón.
Bright eye, snub beak.

Era rubio, tenía los ojos azules y la nariz respingona.
He was blond, blue-eyed, snub-nosed.

Le estaba distrayendo, con su nariz respingona y sus pecas.
She was distracting him, with her snub nose and her freckles.

Veo su nariz respingona por el espejo retrovisor.
I see her snub nose in the driving mirror.

Era feísimo, con nariz respingona y una gran boca;
He was very ugly, with a snub nose and a large mouth;

Sus cejas doradas se unieron sobre su nariz respingona.
His golden brows drew together over his snub nose.

Tenía la cara redonda, coloradota y arrugada, con nariz respingona.
Her face was round as an O, ruddy and wrinkled, with a snub nose.

En el rostro de nariz respingona de Allow apareció una amplia sonrisa.
Allow’s snub-nosed face broke into a broad smile.

Tom observó la nariz respingona de Becky, arrugada de disgusto.
He looked at Becky’s snub nose, wrinkled in displeasure.