Translation examples
f) Cardio-ODNT: estudio exhaustivo del funcionamiento básico del sistema cardiovascular humano en condiciones de ingravidez durante períodos de reposo y bajo presión negativa en la parte inferior del cuerpo;
(f) Cardio-ODNT: a comprehensive study of the basic functioning of the human cardiovascular system in conditions of weightlessness during periods of repose and under the impact of negative pressure on the lower part of the body;
En ella él descansa y ella en él reposa.
There, they find their repose.
El reposo trae deliberación.
Repose brings deliberation.
- Buen reposo entretanto.
Good repose the while!
¿Te referís al reposo eterno?
You mean eternal repose?
En tu reposo adormecido
In slumber repose
-Es su reposo final.
- It's their final repose.
La calma trae reposo.
Calm brings repose.
un reposo gravísimo y modesto;
such grave and modest repose;
Eh, sí... Reposé.
Yeah, I reposed.
Se trata de reposo, reposo inteligente.
It’s repose. Intelligent repose.
Ya no había reposo.
There was no repose now.
En reposo era como una montaña.
His repose was like that of a mountain.
No te angustie su reposo.
Don’t disturb his repose.”
Pero en estas cosas no hay lugar para el reposo;
But in these things is no place of repose;
Reposo, calma, paz.
Repose, quiet, peace.
El Sidhartha habla de reposo.
The Siddhartha speaks of repose.
Eres una fuente de reposo.
he said “You are a fountain of repose.
Su rostro en reposo no tenía nada de benigno.
His face in repose was not benign.
Tiene las manos entrelazadas. Está en reposo.
His hands are folded. He is in repose.
Lo han convertido en un lugar de reposo.
They've turned the place into a doss house.