Translation for "repetir una" to english

Repetir una

• repeat one
• repeat

Translation examples

repeat one

Bien vamos a repetir una vez más el plan Tu Hardeen te adelantarás al convoy...
OK, repeat one last time. Hardeen you preceded the convoy.

Te lo repetiré una vez más;
I'll repeat one more time!

Para volver a la propia juventud, basta simplemente con repetir una de las locuras.
To get back one's youth, one merely has to repeat one's follies.

Cuando vea el hombre Te vi en la tienda, dicen que su número y que va a dar un paso adelante y repetir una de las frases que has oído.
When you see the man you saw at the store, say his number and he'll step forward and repeat one of the phrases you heard.

No tienes que repetir una vez, no tienes que repetir diez veces... no tienes que repetir cien veces, tienes que repetir mil veces.
You do not have to repeat once You do not need to repeat ten times... Together:... You do not need to repeat one hundred Sometimes you have to repeat a thousand times+ACE-

El cacharro no para de repetir una frase y un símbolo.
The thing keeps repeating one sentence and one symbol.

Ni se me ocurriría repetir una sola palabra que me cuentes en la intimidad.
I wouldn’t dream of repeating one single word you told me in confidence.

Al ver esto, Buliwyf y sus guerreros agitaron la cabeza y los oí a todos repetir una y otra vez una palabra: «wendol», «wedlon», o algo semejante.
Buliwyf and his warriors shook their heads at the sight, and I heard them repeat one word over and over: “wendol” or “wendlon,”

Así que cuando la inquilina trató de repetir una vez más el mismo argumento vicioso, mi madre lo cortó por lo sano con su talante inapelable.
And so when the woman tried to repeat one more time the same vicious argument, my mother used drastic measures in her unappealable manner.

repeat

Esta colaboración se repetirá en 1993.
This will be repeated in 1993.

Ya no lo volveré a repetir.
I will not repeat it again.

Lo repetiré en hebreo.
I will repeat it in Hebrew.

Este estudio se repetirá en 2006.
The survey will be repeated in 2006.

Esa actividad se repetirá.
This will be repeated.

No tenemos por qué repetir esos errores.
We should not repeat these errors.

Permítaseme repetir:
Let me repeat:

Eso no se debe repetir.
That must not be repeated.

No los repetiré aquí.
I shall not repeat them here.

No las repetiré ahora.
I will not repeat them now.

Pero no se repetirá.
“But it won’t be repeated.

—¡Tú no lo repetirás!
Thou wilt not repeat!

Pero no es una vida que repetir.
But it is not a life to repeat.

“No hay necesidad de repetir,”
“No need to repeat,”

No había necesidad de repetir.
There was no need to repeat it.

¿Te lo tengo que repetir?
I have to repeat myself now?

—¿Puedes repetir eso?
‘Could you repeat that?’

—¿Se repetirá la historia?
Will history repeat itself?