Translation for "repararlos" to english
Translation examples
Que se tardará semanas en repararlos.
It will take weeks to repair them.
no se le ocurría nunca repararlas.
it never occurred to him to repair them.
Ni siquiera intentamos repararlas...
We don’t even try to repair them...”
¿Por qué repararlos si no era para propagar idolatría?
Why repair them if not to spread idolatry?
Podremos repararlos sin ningún problema.
‘We can repair them easily enough.’
No podemos reconstruirlas, ni siquiera repararlas.
We could not rebuild the ships, or even repair them.
¿Los utiliza para trabajar o se dedica a repararlos? La mujer sonrió.
Do you work with them, or repair them?” The woman smiled.
Gil no solo vendía bicicletas, sino que también le encantaba repararlas.
Gil sold bikes and he loved to repair them.
Estos chicos están aprendiendo a repararlos, pero como es lógico no practican con artículos valiosos.
These lads are learning to repair them. But naturally they do not practice on valuable articles.
Esta embarcación también se hundió y no se puso a flote para repararla.
This vessel was also sunk and was not raised for repair.
Sin embargo, en la actualidad la falta de recursos presupuestarios no permite repararlas a fondo.
However, at present, their capital repair is not possible due to lack of funds.
Sin embargo, se desconoce cuánto tiempo se tardará en evaluarlos y repararlos.
However, how long it will take to assess and repair is still not known.
La fragata fue remolcada hasta el puerto de Basora para repararla.
The frigate was towed to the port of Basra to be repaired.
Cuesta menos prevenir los daños que repararlos.
Damage prevention is less costly than damage repair.
Un equipo de técnicos está trabajando para repararlo.
Technicians are preparing to repair it.
Ahí estaban por exportarse dos helicópteros militares a Guinea para repararlos.
There two military helicopters were about to be exported to Guinea for repairs.
Desde hace más de un decenio casi todos obramos con determinación para repararlo.
For more than a decade almost all of us have been working with determination to repair it.
En general, el autor de un daño al medio ambiente está obligado a repararlo.
Generally speaking, a person guilty of damaging the environment must repair the damage.
- Tienen que repararlo.
- You must repair him.
- ¿Coste por repararla?
- Cost to repair?
Ayude a repararlo.
Help repair it.
Trabajando para repararlo.
Working to repair.
Repararlo es rápido.
repairs are quick.
- ¿Vamos a repararla?
- We're gonna repair it?
- No pueden repararla.
- It can't be repaired.
No tengo nada para repararla.
No parts for repair.
No pudieron repararlo.
They couldn’t repair it.”
– Gracias por repararla.
Thanks for repairing it.
Tendrán que repararlo.
It’s gonna need repairs.”
¡Hoy tienen que repararlo!
today it must be repaired!
Están intentando repararla.
They’re trying to repair it.”
Sería imposible repararlo.
There would be no repairing this pulse.
El podría repararlo.
He could repair it.
Estaba dispuesto a repararlo.
I was prepared to repair it.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test