Translation for "regresar a" to english

Regresar a

verb

• regress
• lie back
• tidy away

Translation examples

regress verb

La hizo regresar un día más.
She regressed the girl another day.

«Regresar a la cueva, aunque sea con el pensamiento, es hacer una regresión de la vida al estado de no haber nacido».
“To return to the cave, even in thought, is to regress from life into the state of being unborn.”

Usted dijo ayer que puede hacer regresar a las personas a la más temprana infancia.
You said yesterday that you can regress people back to earliest childhood.

Usó de nuevo el reloj de pulsera imaginario y retrasó sus manecillas para que Jane regresara al pasado.
Again using the imaginary wristwatch, Carol turned the hands of time backwards and regressed Jane into the past.

El hipnotizador había descubierto que muchas personas podían regresar no solo a la infancia sino al instante mismo de la concepción.
The hypnotist had found that many people could be regressed not only to infancy but to the very instant of their conception.

Tiende a replegarse en su propio pasado, a invertir el sentido de las agujas del reloj, a regresar a un catatónico estado fetal.
He tends to turn back into his own past, to turn back the clock, to regress into a catatonic womb-state.

Cuando un paciente es susceptible a la hipnosis y, además, puede regresar de un episodio traumático, siempre queda una marca profunda en él.
Whenever a patient is susceptible to hypnosis, and whenever a patient can be regressed to a moment of trauma, there’s always a profound effect.