Translation examples
Al final, el Consejo de Seguridad se redimió ordenando una cesación del fuego en el Líbano.
In the end, the Security Council redeemed itself by ordering a ceasefire in Lebanon.
Krupa redimió a sí misma.
Krupa redeemed herself.
usted apenas se redimio que?
You just redeemed yourself What?
Cómo la guerra te redimió.
How the war redeemed you.
En el nombre de Jesucristo que te redimió.
In the name of Jesus Christ who redeemed you.
Ella me redimió.
It redeemed me.
¿No me redimí ya?
Haven't I redeemed myself?
Quien al final, posiblemente se redimio de alguna manera tambien
Jimmy: Whoat theend ,maybe He was redeemed somewhat as
Era una puta, pero yo la redimí.
She was a whore, but I redeemed.
Él se redimió salvando una vida.
He redeemed his by saving a life.
Cada alma se redimía, cada vida se llenaba
Each soul redeemed, each life fulfilled
¿Cuál era la cualidad que lo redimía?
What was his redeeming quality?
El cementerio secreto la redimió.
The secret graveyard redeemed her.
El que nos redimió del ennui de Eastwick.
Our redeemer from Eastwick ennui.
Con su muerte redimió al mundo.
‘By his death, he redeemed the world.’
—Fuera lo que fuera, se redimió —dijo Felka—.
‘Whatever it was, he redeemed himself,’ Felka said.
y la redimió de la malicia de Grendel.
hall of Hrothgar and redeemed it from the malice of Grendel.
Lo que lo redimía era el alto nivel de derroche.
What redeemed him was the high level of squandering.
¿Cuál fue la diferencia cuando Miguel la redimió?
What was different about Michael’s redeeming her?
Santiago, el hijo, redimió a Dantón el padre.
Santiago the son redeemed Danton the father.
Un día con una agenda muy apretada era un día que se redimía.
A tightly scheduled day was a day that redeemed itself.
«¡Me importa a mí!», le había asegurado yo, y contra todo pronóstico, redimió esa alma y la trajo de vuelta.
“It matters to me!” I’d said to him—and, against all odds, had ransomed that soul and brought him back.