Similar context phrases
Translation examples
Hay secciones separadas para cada Reclamante que comienzan con los Reclamantes regionales.
There are separate sections for each Claimant beginning with the Regional Claimants.
Obtendría la granja, con todos los otros reclamantes muertos.
You'd get the farm, with all the other claimants dead.
¡Bebidas a mitad de precio por la próxima hora en honor del Día del Reclamante!
Drinks are half off for the next hour in honor of Claimant Day!
Pero si tienes lástima por nosotros realmente, encontrarás a otro reclamante distinto de Norah Attah.
But if you've any mercy for us at all, you'll find another claimant than Nora Attah.
De acuerdo con las costumbres de este pueblo los reclamantes desiden el trono en un combate cuerpo a cuerpo.
Umbopa says by the customs of his people two claimants to the throne settle it by hand-to-hand combat.
- Por su bien, busquemos otro reclamante. - ¿Hoy?
- Right, for their sake, we need to find another claimant. - Today?
Matar Henry y Charles y el encuadre Rodger con uno de sus robots despeja el camino para otro reclamante, en la confianza.
Killing Henry and Charles and framing Rodger with one of his robots clears the way for another claimant to the trust.
Debe hacerlo la parte reclamante para evitar las sospechas de parcialidad.
The claimant should do it Yes, we don't want you to be accused of bias
La Casa de York tenía un nuevo campeón y reclamante del trono, Eduardo de York.
The House of York had a new young champion and claimant to the throne, Edward of York.
La actuación de la compañía de seguros es tan deshonesta como la del falso reclamante.
The insurance company was as dishonest as the fraudulent claimant.
No nos apuñalábamos por la espalda ni estafábamos a los reclamantes.
We didn’t stab each other in the back and we didn’t short-change any claimants.
No tenemos la intención de hacer pruebas con los otros cincuenta y seis reclamantes.
We have no intention of testing the other fifty-six claimants.
Por ella los estados, por falta de reclamante, pasaron ayer a ser propiedad de la nación.
By that the estates, for lack of a claimant, became yesterday the property of the nation.
—Tratándose de artículos perdidos, corresponde al reclamante describirlos minuciosamente.
“In dealing with lost property it’s up to the claimant to describe it perfectly.”
La reclamante parecía tonificada por el ejercicio y casi dio un salto al subir a su Honda.
The claimant seemed invigorated by the workout and almost skipped to her Honda.
No creo que el jurado ni los abogados de la reclamante te dejen enseñar ese último trozo.
I don’t think the jury or the claimant’s attorneys will let you show that much.
en caso de respuesta negativa, la reclamación quedaría tan muerta como —con toda probabilidad— el reclamante.
If cert was denied, the claim would be dead, and so would the claimant, in all likelihood.
El reclamante resultó ser un auténtico profesional como lo ilustra el hecho de que, aun a sabiendas de que estaba intentando estafar a la compañía, recurrió la decisión.
That the claimant was a true professional was illustrated by the fact that, though he knew himself to be a fraud, he launched an appeal against the company’s decision.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test