Translation for "recaudan dinero" to english

Recaudan dinero

• raise money

Translation examples

raise money

Los gobiernos se resisten a ser vistos adoptando medidas contra organizaciones de beneficencia que aparentemente recaudan dinero para los pobres y los débiles.
Governments were loath to be seen taking steps against charitable organizations that ostensibly raised money for the poor and weak.

Si bien los gobiernos no están dispuestos a que se perciba que están tomando medidas contra organizaciones caritativas que ostensiblemente recaudan dinero para los pobres y los débiles, debe reconocerse que la recaudación de fondos para actividades terroristas bajo una máscara caritativa es un crimen odioso.
While Governments were unwilling to be seen taking steps against charitable organizations which ostensibly raised money for the poor and weak, it must be recognized that terrorist fund-raising in charitable guise was a heinous crime.

Los únicos que se beneficiarían de filántropos pudientes padeciendo ACC son los que recaudan dinero para el estudio de la enfermedad.
The only people that would benefit from wealthy philanthropists coming down with CAA are the people raising money to study the disease.

¿Exactamente, para que recaudan dinero?
What exactly are they raising money for?

Recaudan dinero, planean estrategias, guardan secretos y aun así pueden dar anuncios falsos.
You raise money, organize the ground game, bury secrets, and still have time to go out and make fake political ads.

Animan a la excelencia académica, y recaudan dinero para caridad.
They encourage academic excellence and raise money for charity.

Sí, los de último año recaudan dinero del baile al subastar de los chicos más geniales y las chicas más lindas.
Yeah, the senior's raise money for the prom by auctioning off the coolest guys and hottest girls to the underclassmen.

¿Recaudan dinero para dárselo a políticos?
So you raise money to give to politicians?

Mis conciertos recaudan dinero para los refugiados.
My concerts raise money for the refugees.

Es un grupo de mamás que recaudan dinero para el programa escolar al que quiero que vayan Henry y Izzy.
It's a group of moms that raise money for that rich magnet school that I want Henry and Izzy to go to.

—De acuerdo, la financiación de litigios corre a cargo de empresas privadas que recaudan dinero de sus inversores para participar en juicios importantes.
Okay, litigation funders are private companies that raise money from their investors to buy into big lawsuits.