Translation for "recapturarla" to english
Similar context phrases
Translation examples
Aunque las fuerzas conjuntas del Sr. Ali Mahdi Mohamed, el Sr. Osman Atto y otro subclan se apoderaron brevemente del aeropuerto, las fuerzas del General Aidid lograron recapturarlo.
Though the joint forces of Mr. Ali Mahdi Mohamed, Mr. Osman Atto and another sub-clan briefly gained control of the airport, General Aidid's forces succeeded in recapturing it.
Si Ramarro se libera, no estoy seguro de cómo recapturarlo.
If Ramarro gets free, I’m not sure how to recapture him.
Sabían que podrían recapturarla cuando quisieran, y dejar intacto el parapeto era una invitación a los rebeldes para que volvieran y de nuevo fueran perseguidos.
They knew they could recapture it whenever they wished and leaving the low wall was an invitation to the rebels to return and be chased away again.
Pero el autarca no se retiró como tenía planeado a la bóveda y la muralla que había hecho alzar alrededor, pues si una vez el hombre las abandona del todo y para siempre, las cosas salvajes aprenden a reconocer las trampas y es imposible recapturarlas.
But he did not retire as he had planned into that vault and the curtain wall he had caused to be built about it, for when once the wild things have been put behind a man for good and all, they are trap-wise and cannot be recaptured.
Berlín sólo se enterará de que usted dejó escapar a la Mujer Maravilla... y que murió durante mi exitosa lucha por recapturarla.
Berlin will hear only that you allowed Wonder Woman to escape... and that you died in my successful effort to recapture her.
Con rapidez debemos movernos, si es que recapturarlo queremos.
Swiftly we must move if we are to recapture him.
Son Naves Patrullas que vienen a recapturarlos.
If those are patrol ships, you're going to be recaptured.
Ellos definitivamente estaban persiguiendo al Titiritero pero tal vez no para capturarla, si no, para recapturarla...
They definitely were chasing the Puppet Master... but maybe it was not to capture her, but to recapture her...
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test