Translation examples
Reapertura del aeropuerto de Tuzla
Reopening of Tuzla airport
Pero harán la reapertura del caso.
But they're reopening the case.
Para la gran reapertura.
For the grand reopening.
Siento haberme perdido la reapertura.
Sorry I missed the grand reopening.
Mire, podemos posponer la reapertura.
Look, we can postpone the reopening.
Felicidades por la reapertura.
Congratulations on the reopening.
es la gran reapertura.
It's the grand reopening.
- El viernes es la reapertura.
Friday's the reopening.
¡Reapertura del Chansonia!
The Chansonia reopens tonight!
Para la reapertura de este caso,
FOR REOPENING UP THIS CASE,
Con los costos de reapertura, es--
With the reopening costs, it's...
la reapertura del edificio;
the reopening of the building;
Para festejar la reapertura del pueblo.
To celebrate the reopening of the town.
- Me refería a la reapertura del caso.
I meant the reopening.
-Estoy en la reapertura del Nite Owl.
"I'm on the Nite Owl reopening."
Entonces se ordenó la reapertura del caso.
So they reopened the case.
—¿Es que han cambiado la fecha de reapertura?
“So did they change the reopening date?”
¡REAPERTURA DEL CASO NITE OWL!
REOPEN THE NITE OWL CASE NOW!
Yo he pospuesto la reapertura hasta el fin de semana.
I also postponed our reopening till the weekend.
La reapertura de la Opera del Estado fue un gran acontecimiento en Berlín.
The reopening of the State Opera was a great event in Berlin.
La biblioteca principal estaba cerrada y no había fecha prevista de reapertura.
The main library was closed, with no schedule for reopening.