Translation examples
Reapertura del aeropuerto de Tuzla
Reopening of Tuzla airport
Va a hacer una gran reapertura de su salón.
SHE'S HAVING THIS HUGE REOPENING OF HER SALON.
La reapertura de tu pub es esta noche.
The reopening of your pub. It's tonight.
¿Tiene que ver con la reapertura de los juicios?
Is it about the armed forces, the reopening of the trials?
O sea, la grean reapertura de la ciudad es en una semana
The reopening of the city is about one weeks.
Piden la reapertura de las fosas de luchas.
They ask for the reopening of the fighting pits.
Los Maestros sabios piden la reapertura de las arenas de combate.
The Wise Masters ask for the reopening of the fighting pits.
¿Qué aportará a la investigación la reapertura de los trabajos?
What will bring to the investigation the reopening of the works?
Ti, es la reapertura de The Planet!
Ti, It's the reopening of The Planet!
Es la reapertura de la embajada de Cuba en D.C.
It's the reopening of the Cuban embassy in D.C.
la reapertura del edificio;
the reopening of the building;
Para festejar la reapertura del pueblo.
To celebrate the reopening of the town.
- Me refería a la reapertura del caso.
I meant the reopening.
-Estoy en la reapertura del Nite Owl.
"I'm on the Nite Owl reopening."
Entonces se ordenó la reapertura del caso.
So they reopened the case.
—¿Es que han cambiado la fecha de reapertura?
“So did they change the reopening date?”
¡REAPERTURA DEL CASO NITE OWL!
REOPEN THE NITE OWL CASE NOW!
Yo he pospuesto la reapertura hasta el fin de semana.
I also postponed our reopening till the weekend.
La reapertura de la Opera del Estado fue un gran acontecimiento en Berlín.
The reopening of the State Opera was a great event in Berlin.
La biblioteca principal estaba cerrada y no había fecha prevista de reapertura.
The main library was closed, with no schedule for reopening.