Translation for "rappel" to english

Rappel

noun

• abseiling

Translation examples

abseiling noun

¿Vas a hacer un anuncio de rappel o vas a hacer de repartidor de leche?
Are you doing a spot of abseiling? Are you delivering some Milk Tray, what?

Vamos a hacer rappel.
We're going abseiling.

Disculpen, volvamos a la parte del rappel.
Sorry, to go back to the abseiling thing,

Pasemos del rappel y vamos a ver lo mucho que duerme esta gente.
Let's skip the abseiling and just watch this lot sleep, then(! )

Cuatro minutos para llegar a la azotea y luego hacer rappel hasta el sexto piso.
Four minutes to get onto the roof and then abseil down to the sixth floor.

Ayudamos a la comunidad y practicamos alguna actividad increíble, como rafting en aguas bravas, rappel, incluso montañismo.
We get to help the community and also do some pretty incredible activities, like whitewater rafting, abseiling, even mountain climbing.

Sí sabes que hacer rappel es descender con una soga por una montaña, ¿no? ¿No lo saben todos?
You do know abseiling is going down a mountain on a rope?

Bajaron la cresta en rappel.
They had abseiled down the ridge.

He estado practicando el rappel, y la natación contracorriente en el río Teme a su paso por Ludlow. También hago carreras de fondo.
I’ve been practising abseiling, and swimming up-stream in rivers like the Teme outside Ludlow, and I’ve done a lot of long-distance running, too.

Bajé haciendo rappel como hacen los escaladores, y a los pies del pino me desmayé otra vez y volví en mí enseguida al golpearme la frente contra el tronco.
I abseiled like a mountaineer, and at the foot of the pine I passed out again, hit my forehead against the trunk and came to at once.

Empezó a descender por la pared haciendo rappel, soltando cuerda poco a poco, algo extremadamente difícil ya que todo su peso descansaba en la fuerza con que sujetaba la cuerda.
He abseiled slowly down the wall, slipping the rope through his hands as he went. This was extremely difficult, because all his weight was supported by his grip on the rope.

Adhirieron a la roca dispositivos de escucha, introdujeron un micrófono en la boca de la cueva y dos hombres del ROE comenzaron a descender en rappel por ambos lados de la morada de Hood.
Listening devices were attached to the rock surface, a microphone lowered into the Cave’s mouth, and two SAS men began abseiling down each side of the Hood condo.