Translation for "que patrocina" to english

Que patrocina

• that sponsors
• sponsoring

Translation examples

that sponsors

El ACNUR ya no lo patrocina.
No longer sponsored by UNHCR.

"Compra esa cosa terrible que patrocina nuestro coche"
"Buy this terrible thing that sponsors our car."

Bueno, estos son de la compañía de deportivas que patrocina "Sing!"
Well, this is from the sneaker company that sponsors sing!

Digo, técnicamente no demando al grupo de... apoyo, sino al Condado de Los Ángeles. Ya que supervisan al Centro Comunitario, que patrocina al grupo.
I mean, technically, I'm not suing the support group, but Los Angeles County, because they oversee the community center that sponsors the group.

Todo lo que sé sobre la Thule es que estaban en esta retorcida, fraternidad secreta empeñados en la dominación del mundo, que patrocinó los primeros días del Partido Nazi.
All I know about the Thule is that they were this twisted, secret fraternity, hell-bent on world domination, that sponsored the early days of the Nazi Party.

De todos modos, la vieja que patrocina el...
Anyway, the old lady that sponsors the...

Un amigo de un amigo, trabaja para la compañía que patrocinó a los ganadores, los japoneses.
A friend works for a company that sponsored the winners. The Japanese.

Eran una fraternidad secreta, retorcida... decidida a la dominación mundial que patrocinó... los primeros días del partido Nazi.
They were this twisted, secret fraternity hell-bent on world domination that sponsored the early days of the Nazi Party.

Desde que vuelvo a ir a la Iglesia, es la misma Iglesia que patrocina la guardería en la que tú trabajas, es muy difícil hacer amigos porque la gente tiene muchos prejucios contra los cristianos, así que he pensado que podríamos ser amigas.
Since I'm going to church again, it's the same church that sponsors the nursery where you work, it's just... It's really difficult to make friends because people are totally prejudiced against Christians, so I just thought maybe we could be friends.

la AFT nos “patrocina”.
the FTA is ‘ sponsoring’ it.

Los patrocina el Garaje Oceanie.
They are sponsored by the Oceanic Garage.

–Pero cuando la patrociné no era conservadora.
“But it wasn’t conservative when I sponsored it.

Ten clase; patrocina el Mahabarata.
Be classy—sponsor The Mahabarata.

—¿Es esa la organización que patrocina la gira?
“That’s the organization that is sponsoring your tour?”

Todo con tal de que Scales los patrocine.
All to get Scales to sponsor them.

—El Ecumen patrocinó esa primera nave.
The Ekumen sponsored that first ship.

Entonces, tiene que encontrar a alguien que le patrocine.
“You should find a sponsor, then.”

Adivina quién patrocina las giras.
Guess who's sponsoring the tour.”

El ministerio me patrocinó durante todos aquellos años.
The Ministry was my sponsor for those years.