Translation for "que nombra" to english

Que nombra

• who names
• naming

Translation examples

who names

Vive en la base, propiedad de un hombre que nombró a sí mismo "Ciudadano Ocho".
It lives on the drift, owned by a man who named himself "citizen eight."

Argyle es un sujeto que nombró a su perro... pues, Perro. Sin preocupaciones.
After all, Argyle's a guy who named his dog... well, Dog.

- Que nombró a Fernando como regente.
- Who named as regent Ferdinand.

¿Que nombres teneis vosotros?
Who names you guys?

Dice la mujer que nombró a la cabeza de ducha pulsante.
Says the woman who named the pulsating shower head.

¡No sé quien les puso el nombre pero que nombres maravillosos!
I don't know who named you but what wonderful names!

Sí, de un agente extranjero que nombra al Mossad, y eso bajo tortura.
Yes, of a foreign agent who names Mossad, and that under torture.

Obviamente, esto conlleva toda clase de problemas, porque hay más víctimas que la persona a la que nombró como padre que podría haber sido el equivocado.
Obviously, here there's all sorts of problems, because there are more victims than the person who's named as dear old dad who may be the wrong one.

Demasiada omnipotencia para una mujer que nombro a su hijo Duncan.
Pretty high almighty for a lady who named her son Duncan.

Ignoro el nombre del último nombre que nombra a todos los hombres.
I don’t know the name of the last man who names all men.

naming

Nombre, otros nombres: .2.
Given name, other names:.2.

:: Las autoridades con competencia sobre los nombres y la normalización de nombres
:: Names authorities and names standardization

[Nombre y cargo] [Nombre y cargo]
[name and function] [name and function]

Nombre químico y otros nombres o sinónimos
Chemical name and other names or synonyms

También se solicitó que se estudiara si los términos "nombre normal", "nombre normalizado", "nombre aprobado", "nombre autorizado" y "nombre oficial" eran o no sinónimos.
A request was also made for consideration whether the terms "standard name", "standardized name", "approved name", "authorized name" and "official name" were, in fact, synonyms.

Se introdujeron los conceptos de nombres múltiples, nombres compuestos y nombres dobles.
The concepts of multiple names, composite names and twin names were introduced.

Tenemos la obligación de hacerlo, en nombre de la igualdad, en nombre de la justicia y en nombre de la humanidad.
We are under obligation to it, in the name of equality, in the name of justice and in the name of humanity.

Nombre químico (nombre común)
Chemical name (common name)

Pero los nombres eran nombres.
But names were names.

—Sí. Nada de nombres. No más nombres… Odio los nombres.
“Yeah. No names. No more names … I hate names.”

Nombre oculto en nombre envuelto en nombre.
Name hidden within name shrouded by name.