Translation for "que adora" to english

Que adora

• who loves
• adoring

Translation examples

who loves

Porque soy un tipo que adora las flores.
'Cause I just... I'm a guy who loves flowers.

Soy una chica hippie... que adora el maíz.
I'm a hippie chick... who loves corn.

que adora el oro y apoya a los nazis.
who loves gold and supported the Nazis.

Alguien que adora a las serpientes.
Someone who loves snakes.

Es Jeff el que adora la carne.
That's Jeff who loves it.

"Soy una mujer de negocios que adora bailar, Lee."
"I'm just a businesswoman who loves to dance, Lee."

Soy la única que conozco que adora Halloween
I'm the only person I knew who loves Halloween.

Soy un hombre que adora los arboles.
I am a man who loves trees.

Soy un piscis bisexual que adora el anal.
I'm a bisexual Pisces who loves analingus.

...y también sé que adoras las rosas rojas.
I know an individual who loves red roses.

Ida, que adora a su caballo, Troja.
Ida, who loves the horse Troja.

Adoro este deporte y me encanta la gente que lo adora tanto como yo.
You see, I love this game and I love people who love it as much as me.

Que adoró a su amada un año o dos.
Who loved his love for a year or two,

¿Yo, que adoro la vida tranquila y las cosas fáciles!
Me, who loves the quiet life and the easy way.

Es un individuo gregario que adora a los amigos y odia estar solo.
He is a gregarious individual who loves his fellows and hates to be alone.

Un líder que adora el statu quo pronto se convierte en un seguidor.
A leader who loves the status quo soon becomes a follower.

adoring

El Comité de Legisladores de Filipinas realizó un estudio sobre la Fundación sobre la Población y el Desarrollo en el que se observó la falta de apoyo familiar, institucional y social a las víctimas de las violaciones, lo que constituía un grave inconveniente para que interpusieran denuncias (Santos, Llarinas-Angeles y Ador 2001).
A study of these two laws by the Philippine Legislators' Committee on Population and Development Foundation found that lack of familial, institutional or societal support for the rape victim is a major drawback for the reporting of rape (Santos, Llarinas-Angeles and Ador 2001).

Hoy no hay escrúpulos con respecto a violar este principio, como puede atestiguarlo nuestro país: durante dos años, como lo hicieron los hunos en tiempos pasados, hordas aparentemente civilizadas -- a juzgar por sus canciones, que son suaves murmullos, que personalmente adoro -- han estado pisoteando conceptos como los de "respeto de las fronteras", "respeto de la soberanía nacional" y "respeto por los recursos nacionales".
Today there is no compunction about violating this principle, as our country can testify: for two years, as the Huns did in days gone by, hordes that are apparently civilized -- to judge by their songs, which are gentle murmurs, and which I personally adore -- have been trampling under foot concepts such as "respect for borders", "respect for national sovereignty" and "respect for national resources".

—Lo adoro, al igual que os adoro a ti y a Alex.
I adore him, as I adore you and Alex.

Por eso se lo adora.
And he’s adored for it.”

Kimberly adora a su marido, y su marido se adora a sí mismo.
Kimberly adores her husband, and her husband adores himself.

—¿Y adora a su tía?
"And adores her?"

—¡Yo también la adoro!
“I adore her, too!”

—Porque ella lo adora a él.
Because she adores him.

Adoro la pizza que llega por teléfono —comenta Lola. Ese “adoro”
I adore the pizza that comes from the telephone,” Lola says. That “adore”

– Ahí es adonde iba yo. Isabella le adora. – ¿Me adora? ¿A mí?
‘That’s just what I was coming to. Isabella adores you.’ ‘She adores me?’

El macho adora la femineidad y desea dominar lo que adora.
Le macho adore la féminité et désire dominer ce qu’il adore.